Әт-Тариқ сүресі (араб. الطارق — Түнгі жолаушы) — 86-ш Құран сүресі. 17 аяттан тұрады.
Сүренің арабша мәтіні | |
Атауының мағынасы | Түнгі жолаушы |
---|---|
Жіктелуі | Меккелік |
Жерге түсірілу реті | 36 |
Статистика | |
Сүре нөмірі | 86 |
Аяттар саны | 17 |
Джуз | 30 |
Хизб | 59 |
саны | 1 |
Сөз саны | 61 |
Әріп саны | 245 |
Алдыңғы сүре | |
Келесі сүре | |
Аударма | QuranAcademy.org |
Аудио | Фалак.ru |
| |
Арабша жазылуы
بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ
- وَ السَّمَآءِ وَ الطَّارِقِ
- وَ مَاۤ اَدۡرٰىکَ مَا الطَّارِقُ
- النَّجۡمُ الثَّاقِبُ
- اِنۡ کُلُّ نَفۡسٍ لَّمَّا عَلَیۡہَا حَافِظٌ
- فَلۡیَنۡظُرِ الۡاِنۡسَانُ مِمَّ خُلِقَ
- خُلِقَ مِنۡ مَّآءٍ دَافِقٍ
- یَخۡرُجُ مِنۡۢ بَیۡنِ الصُّلۡبِ وَ التَّرَآئِبِ
- اِنَّہٗ عَلٰی رَجۡعِہٖ لَقَادِرٌ
- یَوۡمَ تُبۡلَی السَّرَآئِرُ
- فَمَا لَہٗ مِنۡ قُوَّۃٍ وَّ لَا نَاصِرٍ
- وَ السَّمَآءِ ذَاتِ الرَّجۡعِ
- وَ الۡاَرۡضِ ذَاتِ الصَّدۡعِ
- اِنَّہٗ لَقَوۡلٌ فَصۡلٌ
- وَّ مَا ہُوَ بِالۡہَزۡلِ
- اِنَّہُمۡ یَکِیۡدُوۡنَ کَیۡدًا
- وَّ اَکِیۡدُ کَیۡدًا
- فَمَہِّلِ الۡکٰفِرِیۡنَ اَمۡہِلۡہُمۡ رُوَیۡدًا
Аяттың жуық аудармасы
Халифа Алтай бойынша:
Аса қамқор, ерекше мейірімді Алланың атымен бастаймын.
- Аспанға, Тарыққа серт.
- (Мұхаммед Ғ.С.) Тарық не екенін қайдан білесің?
- Ол, жарқыраған жұлдыз.
- Әркімнің үстінде бір бақылаушы бар.
- Ал енді адамзат неменеден жаратылғанына бір қарасын;
- Бір атылып шыққан судан жаратылған.
- Ол, бел сүйек пен кеуде сүйектің арасынан шығады.
- Сөз жоқ. Алла адамзатты қайта тірілту күшіне ие.
- Сол күні сырлар ашылады.
- (Ол күні) адам баласына күш те, көмекші де болмайды.
- Қайталай жаңбырлатқан аспанға серт.
- Жаралып өсімдік шығаратын жерге серт.
- Негізінен Құран бір билік сөз.
- Ол, бір сықақ емес.
- Шын мәнінде олар бір сығандық істеуде.
- Сығандығына шара көремін.
- (Мұхаммед Ғ.С.) қарсы келушілерге мұрсат беріп, аз еркіне қой.
Сілтемелер
Алдыңғы сүре: әл-Буруж сүресі | Құран - 86 сүре | Келесі сүре: әл-А'лә сүресі |
Арабша мәтіні — Қазақ тілі | ||
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 |
Дереккөздер
Бұл мақаланы Уикипедия сапа талаптарына лайықты болуы үшін уикилендіру қажет. |
Бұл — Ислам туралы мақаланың бастамасы. Бұл мақаланы толықтырып, дамыту арқылы, Уикипедияға көмектесе аласыз. |
уикипедия, wiki, кітап, кітаптар, кітапхана, мақала, оқу, жүктеу, тегін, тегін жүктеу, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, сурет, музыка, ән, фильм, кітап, ойын, ойындар, ұялы, андроид, iOS, apple, ұялы телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ДК, веб, компьютер
Әt Tarik sүresi arab الطارق Tүngi zholaushy 86 sh Қuran sүresi 17 ayattan turady Әt Tarik sүresi الطارقSүrenin arabsha mәtiniAtauynyn magynasyTүngi zholaushyZhikteluiMekkelikZherge tүsirilu reti36StatistikaSүre nomiri86Ayattar sany17Dzhuz30Hizb59sany1Soz sany61Әrip sany245Aldyngy sүreӘl Buruzh sүresiKelesi sүreӘl Aglә sүresiAudarmaQuranAcademy org Kuran kzAudioFalak ru Arabsha zhazyluyب س م الل ہ الر ح م ن الر ح ی م و الس م آء و الط ار ق و م ا ا د ر ىک م ا الط ار ق الن ج م الث اق ب ا ن ک ل ن ف س ل م ا ع ل ی ہ ا ح اف ظ ف ل ی ن ظ ر ال ا ن س ان م م خ ل ق خ ل ق م ن م آء د اف ق ی خ ر ج م ن ب ی ن الص ل ب و الت ر آئ ب ا ن ہ ع ل ی ر ج ع ہ ل ق اد ر ی و م ت ب ل ی الس ر آئ ر ف م ا ل ہ م ن ق و ۃ و ل ا ن اص ر و الس م آء ذ ات الر ج ع و ال ا ر ض ذ ات الص د ع ا ن ہ ل ق و ل ف ص ل و م ا ہ و ب ال ہ ز ل ا ن ہ م ی ک ی د و ن ک ی د او ا ک ی د ک ی د اف م ہ ل ال ک ف ر ی ن ا م ہ ل ہ م ر و ی د اAyattyn zhuyk audarmasyHalifa Altaj bojynsha Asa kamkor erekshe mejirimdi Allanyn atymen bastajmyn Aspanga Tarykka sert Muhammed Ғ S Taryk ne ekenin kajdan bilesin Ol zharkyragan zhuldyz Әrkimnin үstinde bir bakylaushy bar Al endi adamzat nemeneden zharatylganyna bir karasyn Bir atylyp shykkan sudan zharatylgan Ol bel sүjek pen keude sүjektin arasynan shygady Soz zhok Alla adamzatty kajta tiriltu kүshine ie Sol kүni syrlar ashylady Ol kүni adam balasyna kүsh te komekshi de bolmajdy Қajtalaj zhanbyrlatkan aspanga sert Zharalyp osimdik shygaratyn zherge sert Negizinen Қuran bir bilik soz Ol bir sykak emes Shyn mәninde olar bir sygandyk isteude Sygandygyna shara koremin Muhammed Ғ S karsy kelushilerge mursat berip az erkine koj SiltemelerҚuran Ayat TirmiziAldyngy sүre әl Buruzh sүresi Қuran 86 sүre Kelesi sүre әl A lә sүresiArabsha mәtini Қazak tili1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 Osy үlgini koru ondeuDerekkozderBul makalany Uikipediya sapa talaptaryna lajykty boluy үshin uikilendiru kazhet Bul Islam turaly makalanyn bastamasy Bul makalany tolyktyryp damytu arkyly Uikipediyaga komektese alasyz