Әл-Инфитар сүресі (араб. الانفطار — Жару) — 82-ш Құран сүресі. 19 аяттан тұрады.
Сүренің арабша мәтіні | |
Атауының мағынасы | Жару |
---|---|
Жіктелуі | Меккелік |
Жерге түсірілу реті | 82 |
Статистика | |
Сүре нөмірі | 82 |
Аяттар саны | 19 |
Джуз | 30 |
Хизб | 59 |
саны | 1 |
Сөз саны | 81 |
Әріп саны | 333 |
Алдыңғы сүре | |
Келесі сүре | |
Аударма | QuranAcademy.org |
Аудио | Фалак.ru |
| |
Инфитар сөзі жару, бөлшектеу деген мағынаны білдіреді.
Бұл сөз Қиямет күнін сипаттауда қолданылады. Бұл сүре, Тәкуир сүресі және Иншиқақ сүрелері Қиямет күнін сипаттауда толықты дерлік мағлұмат береді.
Арабша жазылуы
بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ
- اِذَا السَّمَآءُ انۡفَطَرَتۡ
- وَ اِذَا الۡکَوَاکِبُ انۡتَثَرَتۡ
- وَ اِذَا الۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ
- وَ اِذَا الۡقُبُوۡرُ بُعۡثِرَتۡ
- عَلِمَتۡ نَفۡسٌ مَّا قَدَّمَتۡ وَ اَخَّرَتۡ
- یٰۤاَیُّہَا الۡاِنۡسَانُ مَا غَرَّکَ بِرَبِّکَ الۡکَرِیۡمِ
- الَّذِیۡ خَلَقَکَ فَسَوّٰىکَ فَعَدَلَکَ
- فِیۡۤ اَیِّ صُوۡرَۃٍ مَّا شَآءَ رَکَّبَکَ
- کَلَّا بَلۡ تُکَذِّبُوۡنَ بِالدِّیۡنِ
- وَ اِنَّ عَلَیۡکُمۡ لَحٰفِظِیۡنَ
- کِرَامًا کَاتِبِیۡنَ
- یَعۡلَمُوۡنَ مَا تَفۡعَلُوۡنَ
- اِنَّ الۡاَبۡرَارَ لَفِیۡ نَعِیۡمٍ
- وَ اِنَّ الۡفُجَّارَ لَفِیۡ جَحِیۡمٍ
- یَّصۡلَوۡنَہَا یَوۡمَ الدِّیۡنِ
- وَ مَا ہُمۡ عَنۡہَا بِغَآئِبِیۡنَ
- وَ مَاۤ اَدۡرٰىکَ مَا یَوۡمُ الدِّیۡنِ
- ثُمَّ مَاۤ اَدۡرٰىکَ مَا یَوۡمُ الدِّیۡنِ
- یَوۡمَ لَا تَمۡلِکُ نَفۡسٌ لِّنَفۡسٍ شَیۡئًا ؕ وَ الۡاَمۡرُ یَوۡمَئِذٍ لِّلّٰہِ
Аяттың жуық аудармасы
Халифа Алтай бойынша:
Аса қамқор, ерекше мейірімді Алланың атымен бастаймын.
- Көк жарылған сәтте,
- Жұлдыздар төгілген сәтте,
- Теңіздер тасыған сәтте,
- Қабірлер қопарылған сәтте,
- Әркім ілгері не жіберілгенін, кейін не қалдырылғанын біледі.
- Әй адамзат! Ардақты Раббың туралы сені не алдады?
- Ол сондай Алла, сені жаратты. Толықтап теңестірді.
- Ол, сені қалаған бейнеде құрастырды.
- Жоқ, олай емес, дінді өтіріксінесіңдер.
- Негізінен сендерге әлбетте бақылаушылар бар.
- Ардақты жазушылар,
- Олар не істегендеріңді біледі.
- Шын мәнінде ізгілер, әлбетте нығмет ішінде болады.
- Негізінен бұзықтар тозақта болады.
- Олар қиямет күні тозаққа салынады.
- Олар, одан ғайып бола алмайды.
- Қиямет күнінің не екенін қайдан білесің?
- Иә, қиямет күннің не екенін қайдан білесің?
- Ол күні, біреуге біреу қарайласуға еш нәрсе қолдан келмейді. Ол күні, әмір Аллаға тән.
Сілтемелер
Алдыңғы сүре: әт-Тәкуир сүресі | Құран - 82 сүре | Келесі сүре: әл-Мутаффифин сүресі |
Арабша мәтіні — Қазақ тілі | ||
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 |
Дереккөздер
Бұл мақаланы Уикипедия сапа талаптарына лайықты болуы үшін уикилендіру қажет. |
Бұл — Ислам туралы мақаланың бастамасы. Бұл мақаланы толықтырып, дамыту арқылы, Уикипедияға көмектесе аласыз. |
уикипедия, wiki, кітап, кітаптар, кітапхана, мақала, оқу, жүктеу, тегін, тегін жүктеу, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, сурет, музыка, ән, фильм, кітап, ойын, ойындар, ұялы, андроид, iOS, apple, ұялы телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ДК, веб, компьютер
Әl Infitar sүresi arab الانفطار Zharu 82 sh Қuran sүresi 19 ayattan turady Әl Infitar sүresi الانفطارSүrenin arabsha mәtiniAtauynyn magynasyZharuZhikteluiMekkelikZherge tүsirilu reti82StatistikaSүre nomiri82Ayattar sany19Dzhuz30Hizb59sany1Soz sany81Әrip sany333Aldyngy sүreӘt Tәkuir sүresiKelesi sүreӘl Mutaffifin sүresiAudarmaQuranAcademy org Kuran kzAudioFalak ru Infitar sozi zharu bolshekteu degen magynany bildiredi Bul soz Қiyamet kүnin sipattauda koldanylady Bul sүre Tәkuir sүresi zhәne Inshikak sүreleri Қiyamet kүnin sipattauda tolykty derlik maglumat beredi Arabsha zhazyluyب س م الل ہ الر ح م ن الر ح ی م ا ذ ا الس م آء ان ف ط ر ت و ا ذ ا ال ک و اک ب ان ت ث ر ت و ا ذ ا ال ب ح ار ف ج ر ت و ا ذ ا ال ق ب و ر ب ع ث ر ت ع ل م ت ن ف س م ا ق د م ت و ا خ ر ت ی ا ی ہ ا ال ا ن س ان م ا غ ر ک ب ر ب ک ال ک ر ی م ال ذ ی خ ل ق ک ف س و ىک ف ع د ل ک ف ی ا ی ص و ر ۃ م ا ش آء ر ک ب ک ک ل ا ب ل ت ک ذ ب و ن ب الد ی ن و ا ن ع ل ی ک م ل ح ف ظ ی ن ک ر ام ا ک ات ب ی ن ی ع ل م و ن م ا ت ف ع ل و ن ا ن ال ا ب ر ار ل ف ی ن ع ی م و ا ن ال ف ج ار ل ف ی ج ح ی م ی ص ل و ن ہ ا ی و م الد ی ن و م ا ہ م ع ن ہ ا ب غ آئ ب ی ن و م ا ا د ر ىک م ا ی و م الد ی ن ث م م ا ا د ر ىک م ا ی و م الد ی ن ی و م ل ا ت م ل ک ن ف س ل ن ف س ش ی ئ ا و ال ا م ر ی و م ئ ذ ل ل ہ Ayattyn zhuyk audarmasyHalifa Altaj bojynsha Asa kamkor erekshe mejirimdi Allanyn atymen bastajmyn Kok zharylgan sәtte Zhuldyzdar togilgen sәtte Tenizder tasygan sәtte Қabirler koparylgan sәtte Әrkim ilgeri ne zhiberilgenin kejin ne kaldyrylganyn biledi Әj adamzat Ardakty Rabbyn turaly seni ne aldady Ol sondaj Alla seni zharatty Tolyktap tenestirdi Ol seni kalagan bejnede kurastyrdy Zhok olaj emes dindi otiriksinesinder Negizinen senderge әlbette bakylaushylar bar Ardakty zhazushylar Olar ne istegenderindi biledi Shyn mәninde izgiler әlbette nygmet ishinde bolady Negizinen buzyktar tozakta bolady Olar kiyamet kүni tozakka salynady Olar odan gajyp bola almajdy Қiyamet kүninin ne ekenin kajdan bilesin Iә kiyamet kүnnin ne ekenin kajdan bilesin Ol kүni bireuge bireu karajlasuga esh nәrse koldan kelmejdi Ol kүni әmir Allaga tәn SiltemelerҚuran Ayat TirmiziAldyngy sүre әt Tәkuir sүresi Қuran 82 sүre Kelesi sүre әl Mutaffifin sүresiArabsha mәtini Қazak tili1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 Osy үlgini koru ondeuDerekkozderBul makalany Uikipediya sapa talaptaryna lajykty boluy үshin uikilendiru kazhet Bul Islam turaly makalanyn bastamasy Bul makalany tolyktyryp damytu arkyly Uikipediyaga komektese alasyz