Мельбурн (ағылш. Melbourne /ˈmɛlbə(r)n/, жергілікті айтылу [ˈmælbən, -bn̩]) айналасында орналасқан, шатының астанасы және Австралияның жер көлемі бойынша екінші қала. Қала маңымен бірге халықтын саны шамамен 3,8 миллион адам (2007 жыл).
Қала | |
Мельбурн | |
Melbourne | |
Әкімшілігі | |
---|---|
Ел | |
Штат | |
Тарихы мен географиясы | |
Координаттары | 37°49′14″ о. е. 144°57′41″ ш. б. / 37.82056° о. е. 144.96139° ш. б. (G) (O) (Я)Координаттар: 37°49′14″ о. е. 144°57′41″ ш. б. / 37.82056° о. е. 144.96139° ш. б. (G) (O) (Я) |
Құрылған уақыты | 1835 |
Қала статусы | 1847 |
Жер аумағы | 8806 км² |
Тұрғындары | |
Тұрғыны | 3 806 092 адам (2007) |
Тығыздығы | 432 адам/км² |
melbourne.vic.gov.au | |
Мельбурн шекарасы | |
![]() |
Австралияның сауда, өнеркәсіптік және мәдени орталықтарының бірі болып саналады. Сонымен қатар Мельбурнді елдің «спорттық және мәдени астанасы» деп жиі атайды, өйткені онда Австралияның көптеген спорттық және мәдени шаралар өтіп тұрады. Қала өзінің викториан және заманауи сәулетінің үйлесуімен, көптеген саябақтар мен бақшалармен, көпжүзді және көпұлтты халқымен танымал. 1956 жылы Мельбурн жазғы Олимпиада ойындарын, ал 2006 жылы — өткізген. Сонымен қатар осында 1981 жылы кіретін мүше елдерінің басшыларының кездесуі, ал 2006 жылы он тоғыз аса дамыған елдерінің басқарушылары қатысқан — G20 саммиті өтті. 2011 жылы журналы Мельбурнді әлемдегі өмір сүруге ең жайлы қала деп атаған.
Мельбурн 1835 жылы өзенінің бойында ауылшаруашылық қоныс ретінде еркін қоныстанушылармен қаланған.. Викторияда болған алтын безгегі арқылы Мельбурн тез арада метрополияға айналды және 1865 жылға қарай Австралияның ең ірі жіне маңызды қаласы болды . Бірақ XX ғасырдың басында біріншілік жүлдесін ол Сиднейге берді.
Бұқаралық ақпарат құралдары
Мельбурнның ең ірі газеттері Руперт Мердоктің Herald Sun және Fairfax серіктестігінің меншігіндегі The Age газеті болып табылады, сонымен бірге mX кешкі , оны да Мердок шығарады. Жалпы ұлттық газета The Australian Мельбурнде штаты үшін арнайы басылым ретінде шығарылады. Бұл газет те Мердокке басыбайлы. Мердок Ньюс Групп жетісінде бір шығатын жорналдар шығарады және Fairfax-тың 50% акцияларына ие, сөйтіп, Мельбурнде басылатын барлық күнделікті газеттер, Мердок империясына кіреді. Австралияның ең ірі муниципалды медиакомпаниясы — Leader Newspapers — Мельбурнның аудандары мен муниципалитетерінің мәселелері туралы баяндайтын әр жеті сайынғы 33 жергілікті газеттр шығарады.
Мельбурнде эфирге үш коммерциялық телеарналар шығады: Seven, Nine и Ten және үш қоғамдық: ABC, SBS және муниципалды арна C31. Қалада көптеген радиостанциялар хабарлайды (ең белгілілері: 3MBS, Triple J, Fox FM, 3AW, SEN 1116), олар көбінесе қаланың негізгі үш ірі желіге тиесілі: DMG Radio Australia, Austereo және Southern Cross Broadcasting.
Демография

Туған жері бойынша Мельбурннiң негiзгi ұлттық топтарының саны. | ||
---|---|---|
![]() | 156 457 | |
![]() | 73 801 | |
![]() | 57 926 | |
![]() | 54 726 | |
![]() | 52 453 | |
![]() | 52 279 | |
![]() | 50 686 | |
![]() | 30 594 | |
![]() | 29 174 | |
![]() | 27 568 | |
![]() | 21 182 | |
![]() | 18 951 | |
![]() | 17 317 | |
![]() | 17 287 | |
![]() | 16 917 | |
![]() | 16 439 | |
![]() | 15 367 | |
![]() | 14 645 | |
![]() | 14 581 | |
![]() | 14 124 | |
Қайнар көзі: Австралияның санақ бюросы, 2006 |
Қазіргі Мельбурн көп ұлтты және мультимәдениетті бірлестік. Виктория штатыны тұрғындарының ширегі шетел мемлекеттерден келген және Мельбурн 180 тілде сөйлейтін және 116 түрлі дінге сыйынатын 233 елден шыққандардың тұру орны болып саналады.
Дін
Мельбурнның халық саны (жылдар бойынша) | ||
---|---|---|
1836 | 177 | |
1854 | 123 000 | Алтын безгегі |
1880 | 280 000 | Жылжымайтын мүлiктiң бумы |
1956 | 1 500 000 | |
1981 | 2 806 000 | |
1991 | 3 156 700 | Экономикалық құлдырау |
2001 | 3 366 542 | |
2006 | 3 744 373 | |
2011 | 3 872 918 | Болжам |
2021 | 4 253 367 | Болжам |
2031 | 4 591 846 | Болжам |
Қайнар көзі: Австралиялық Бюро статистики |
2006 жылдық санағы Мельбурнның 28,3 % (1 018 113) халқы өздерін католиктер деп санайтынын көрсеті. Екінші орында атеистер тобы — 20,0 % (717 717), кейін англикандар — 12,1 % (433,564), православиеліктер — 5,9 % (212 887) және өкілдері — 4, 0 % (143 552). Буддизмге, исламға, иудаизмге және индуизмге құлшылық ететін халықтың 7,5 %. Статистика бойынша Австралиядағы тұратын он еврейдің төртеуі Мельбурнде тұрады.
Мәдениеті


Мельбурн — Австралияның мәдени және спорттық астанасы. Қалада мәдени шаралардың көптеген түрлері өткізіледі, осында Австралияның ең ірі мұражайлары мен көрмелері орналасқан. Жергілікті архитектурасы да ерекше.
Көптеген танымал австралиялық музыканттары Мульбурн қаласынан шыққан. Соңғы жылдарда қала әлемге стрит-арт өнері арқылы әйгілі болды және осы бейнелеу өнерінің орталығына айналды. Бұл қалалық өнерінің заманауи түрі Мельбурнде соншалықты әйгілі болғаны, оны жолнұсқаларда да табуға болады. Қала Викториан архитектурасының (1837—1901) негізгі орталықтарының бірі болып саналады. Осы стильінде салынған ғимараттар қалада көптеп кездеседі. Сонымен қатар XX ғасырдың ортасында пайда болған заманауи архитектурасыз қаланың сәулет бейнесін елестету мүмкін емес.
Мельбурннің театрлік өмір өте әртүрлі. Қала үйі болып табылады. осында 1853 жылы негізделген. «Корольдық» деп атанған Австралияның жалғыз және ең ескі кәсіби оркестрі болып саналады. Мельбурн Австралиядағы ең көп театрлер орналасқан қала. Сонымен қатар Мельбурн Австралияның сән орталығы болып табылады. Осында жыл сайын өткізіледі.
Спорт

Мельбурн Австралияның мәдени және спорттық астанасы ретінде өте танымал. Жыл сайын онда көптеген ұлттық және халықаралық спорттық жарыстар өткізіледі. Соның ішінде ең маңыздылары:
- (теннис), бұл турнир кезеңдерінің бірі;
- (Формула-1);
- (ат жарыстары);
- маусымының финалы.
Бұдан басқа, Мельбурн 1956 жылдың жазғы Олимпиада ойындарын және 2006 жылы өткізген. 2003 жылы Мельбурнде өткізілген; 2001 жылы Мельбурн өткізген Оңтүстік жартышардағы бірінші қала. 2007 жылы қалада су спорты түрлерінен әлем чемпионаты өтті.
Мельбурн отаны болып табылады — Аустралиядағы жарыстарға келуші көрермендер санынан аса әйгілі спорттың түрі. (АФЛ) ойнайтын он алты командасынан тоғызы қалада орналасқан. АФЛ маусымының финалы ішкі австралиялық спорттық шараларының ең ірісі болып саналады және қыркүйектің соңғы сенбісінде өткізіледі.
Мельбурнде әрқайсысы өз трибуналарында 10 000 адамды сыйғыза алатын 29 спорттық ғимарат бар. 2000 жылы қаладағы ең ірі стадионның құрылысы аяқталды — Телстра Дом, 56 000 адамды сыйғыза алады. Бұл стадион әлемдегі футбол мен крикеттен жарыстарды шатыр астында өткізуге болатын бірінші спорттық ғимарат.
2006 жылы лондондық АркСпорт зерттеу және консультативті серікткстігі Мельбурнді спорттық жарыстарды өткізуге арналған әлемдегі ең жақсы қала деп таныған. Осыдан кейін Мельбурнді әлемнің бейресми спорттық астанасы деп санауға болады.
Қаланың белгілі тұлғалары

Саяси қайраткерлер
- (1856–1919) —
- (1883–1967) —
- (1908–1967) —
- (1911–2002) —
- (1916–2014) —
- (1930–2015) —
- (1856–1930) —
Бизнесмендер
- Руперт Мердок (* 1931) — дүние жүзіне танымал медиамагнат
Спортшылар
- (* 1976) — теннисші
- (* 1976) — Формулы-1 пилоты
Мәдениет қайраткерлері
- Эрик Бана (* 1968) — киноактер
- Кейт Бланшетт (* 1969) — танымал кино- және театр актрисасы.
- (1962–2006) — танымал австралиялық натуралисті, тележурналист және тірі табиғат туралы көптеген фильмдерінің авторы.
- (* 1994) — австралиялық актриса.
- Кайли Миноуг (* 1968) — австралиялық әнші, өлеңдер авторы, актриса.
- (* 1971) — австралиялық әнші, актриса, өлеңдер авторы, тележүргізуші, киім дизайнері.
- (* 1961) — австралиялық музыкант, вокалшы және композитор
- (* 1962) — Red Hot Chili Peppers тобының бас-гитаристі
- (* 1954) — (AC/DC) тобының дабылшысы
- (* 1975) — гитаристші, вокалшы, тобының лидері
- (* 1977) — сценаристші, актер, «Пила» франшизасы бойынша танымал
- (* 1979) — актер, House MD сериалы бойынша танымал
- Крис Хемсворт (* 1983) — киноәртіс
- (* 1988) — актриса
Бауырлас қалалары
Мельбурнның алты бауырлас қаласы бар:
Дереккөздер
- Regional Population Growth, Australia, 2006-07. (ағыл.). Australian Bureau of Statistics. Тексерілді, 8 ақпан 2010.
- Commonwealth Games Melbourne 2006 (ағыл.). Australian Government. Culture and Recreation Portal. Тексерілді, 8 ақпан 2010.
- Liveability ranking: Melbourne storm
- City of Melbourne. Settlement – foundation and surveying. (ағыл.). City of Melbourne. Тексерілді, 8 ақпан 2010.
- Fassa, James Jupp. The Snowy Mountains Scheme and Multicultural Australia. (ағыл.). Australian Academy of Technological Sciences and Engineering.. Тексерілді, 8 ақпан 2010.
- Lee, Robert. Linking a Nation: Australia's Transport and Communications 1788 - 1970. (ағыл.). Australian Government. Australian Heritage Council.. Тексерілді, 8 ақпан 2010.
- 2006 Census Tables : Country of Birth of Person by Year of Arrival in Australia - Melbourne. Australian Bureau of Statistics. Тексерілді, 16 сәуір 2008.
- [https://web.archive.org/web/20070808224535/http://www.culturaldiversity.vic.gov.au/docs/FREQUENTLY_ASKED_QUESTIONS.pdf Мұрағатталған 8 тамыздың 2007 жылы. Мұрағатталған 8 тамыздың 2007 жылы. Мұрағатталған 8 тамыздың 2007 жылы. Мұрағатталған 8 тамыздың 2007 жылы. Мұрағатталған 8 тамыздың 2007 жылы. Victiorian Cultural Diversity Week. (ағыл.)] Мұрағатталған 8 тамыздың 2007 жылы.
- Population Projections, Australia, 2004 to 2101. Australian Bureau of Statistics. Тексерілді, 8 маусым 2008.
- 2006 Census QuickStats : Melbourne (Statistical Division) (ағыл.). Australian Bureau of Statistics. Тексерілді, 11 тамыз 2008.
- We are world's sports capital. News.com.au. Басты дереккөзінен мұрағатталған 30 желтоқсан 2012. Тексерілді, 28 қараша 2006.
- Our sister cities. City of Melbourne. Тексерілді, 23 ақпан 2012.
уикипедия, wiki, кітап, кітаптар, кітапхана, мақала, оқу, жүктеу, тегін, тегін жүктеу, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, сурет, музыка, ән, фильм, кітап, ойын, ойындар, ұялы, андроид, iOS, apple, ұялы телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ДК, веб, компьютер
Melburn agylsh Melbourne ˈmɛlbe r n zhergilikti ajtylu ˈmaelben bn ajnalasynda ornalaskan shatynyn astanasy zhәne Avstraliyanyn zher kolemi bojynsha ekinshi kala Қala manymen birge halyktyn sany shamamen 3 8 million adam 2007 zhyl ҚalaMelburnMelbourneӘkimshiligiEl Australiya AvstraliyaShtatViktoriyaTarihy men geografiyasyKoordinattary37 49 14 o e 144 57 41 sh b 37 82056 o e 144 96139 sh b 37 82056 144 96139 G O Ya Koordinattar 37 49 14 o e 144 57 41 sh b 37 82056 o e 144 96139 sh b 37 82056 144 96139 G O Ya Қurylgan uakyty1835Қala statusy1847Zher aumagy8806 km TurgyndaryTurgyny3 806 092 adam 2007 Tygyzdygy432 adam km melbourne vic gov auMelburnMelburn shekarasyOrtakkordagy sanaty Melburn Avstraliyanyn sauda onerkәsiptik zhәne mәdeni ortalyktarynyn biri bolyp sanalady Sonymen katar Melburndi eldin sporttyk zhәne mәdeni astanasy dep zhii atajdy ojtkeni onda Avstraliyanyn koptegen sporttyk zhәne mәdeni sharalar otip turady Қala ozinin viktorian zhәne zamanaui sәuletinin үjlesuimen koptegen sayabaktar men bakshalarmen kopzhүzdi zhәne kopultty halkymen tanymal 1956 zhyly Melburn zhazgy Olimpiada ojyndaryn al 2006 zhyly otkizgen Sonymen katar osynda 1981 zhyly kiretin mүshe elderinin basshylarynyn kezdesui al 2006 zhyly on togyz asa damygan elderinin baskarushylary katyskan G20 sammiti otti 2011 zhyly zhurnaly Melburndi әlemdegi omir sүruge en zhajly kala dep atagan Melburn 1835 zhyly ozeninin bojynda auylsharuashylyk konys retinde erkin konystanushylarmen kalangan Viktoriyada bolgan altyn bezgegi arkyly Melburn tez arada metropoliyaga ajnaldy zhәne 1865 zhylga karaj Avstraliyanyn en iri zhine manyzdy kalasy boldy Birak XX gasyrdyn basynda birinshilik zhүldesin ol Sidnejge berdi Bukaralyk akparat kuraldaryMelburnnyn en iri gazetteri Rupert Merdoktin Herald Sun zhәne Fairfax seriktestiginin menshigindegi The Age gazeti bolyp tabylady sonymen birge mX keshki ony da Merdok shygarady Zhalpy ulttyk gazeta The Australian Melburnde shtaty үshin arnajy basylym retinde shygarylady Bul gazet te Merdokke basybajly Merdok Nyus Grupp zhetisinde bir shygatyn zhornaldar shygarady zhәne Fairfax tyn 50 akciyalaryna ie sojtip Melburnde basylatyn barlyk kүndelikti gazetter Merdok imperiyasyna kiredi Avstraliyanyn en iri municipaldy mediakompaniyasy Leader Newspapers Melburnnyn audandary men municipaliteterinin mәseleleri turaly bayandajtyn әr zheti sajyngy 33 zhergilikti gazettr shygarady Melburnde efirge үsh kommerciyalyk telearnalar shygady Seven Nine i Ten zhәne үsh kogamdyk ABC SBS zhәne municipaldy arna C31 Қalada koptegen radiostanciyalar habarlajdy en belgilileri 3MBS Triple J Fox FM 3AW SEN 1116 olar kobinese kalanyn negizgi үsh iri zhelige tiesili DMG Radio Australia Austereo zhәne Southern Cross Broadcasting DemografiyaMelburnnyn demografiyalyk kartasy Әr bir nүkte baska elderde tugan 100 adamga saj Ұlybritaniyada kara kok tүs Grekiyada akshyl kok tүs Қytajda kyzyl Үndistanda konyr Vetnamda sary Tүrkiyada karakoshkyl Italiyada akshyl zhasyl tүs zhәne Yugoslaviyanyn buryngy memleketinen kara zhasyl tүs Tugan zheri bojynsha Melburnnin negizgi ulttyk toptarynyn sany Ұlybritaniya 156 457 Italiya 73 801 Vetnam 57 926 Қytaj 54 726 Zhana Zelandiya 52 453 Grekiya 52 279 Үndistan 50 686 Shri Lanka 30 594 Malajziya 29 174 Filippin 27 568 Germaniya 21 182 Malta 18 951 OAR 17 317 Soltүstik Makedoniya 17 287 Gonkong 16 917 Polsha 16 439 Horvatiya 15 367 Livan 14 645 Niderland 14 581 Tүrkiya 14 124Қajnar kozi Avstraliyanyn sanak byurosy 2006 Қazirgi Melburn kop ultty zhәne multimәdenietti birlestik Viktoriya shtatyny turgyndarynyn shiregi shetel memleketterden kelgen zhәne Melburn 180 tilde sojlejtin zhәne 116 tүrli dinge syjynatyn 233 elden shykkandardyn turu orny bolyp sanalady DinMelburnnyn halyk sany zhyldar bojynsha 1836 1771854 123 000 Altyn bezgegi1880 280 000 Zhylzhymajtyn mүliktin bumy1956 1 500 0001981 2 806 0001991 3 156 700 Ekonomikalyk kuldyrau2001 3 366 5422006 3 744 3732011 3 872 918 Bolzham2021 4 253 367 Bolzham2031 4 591 846 BolzhamҚajnar kozi Avstraliyalyk Byuro statistiki 2006 zhyldyk sanagy Melburnnyn 28 3 1 018 113 halky ozderin katolikter dep sanajtynyn korseti Ekinshi orynda ateister toby 20 0 717 717 kejin anglikandar 12 1 433 564 pravoslavielikter 5 9 212 887 zhәne okilderi 4 0 143 552 Buddizmge islamga iudaizmge zhәne induizmge kulshylyk etetin halyktyn 7 5 Statistika bojynsha Avstraliyadagy turatyn on evrejdin torteui Melburnde turady MәdenietiFederaciya alanyndagy gimarattar kesheni zamanaui sәulet onerinin tamasha үlgisiPrincess Siete teatrynyn gimaraty Melburn Avstraliyanyn mәdeni zhәne sporttyk astanasy Қalada mәdeni sharalardyn koptegen tүrleri otkiziledi osynda Avstraliyanyn en iri murazhajlary men kormeleri ornalaskan Zhergilikti arhitekturasy da erekshe Koptegen tanymal avstraliyalyk muzykanttary Mulburn kalasynan shykkan Songy zhyldarda kala әlemge strit art oneri arkyly әjgili boldy zhәne osy bejneleu onerinin ortalygyna ajnaldy Bul kalalyk onerinin zamanaui tүri Melburnde sonshalykty әjgili bolgany ony zholnuskalarda da tabuga bolady Қala Viktorian arhitekturasynyn 1837 1901 negizgi ortalyktarynyn biri bolyp sanalady Osy stilinde salyngan gimarattar kalada koptep kezdesedi Sonymen katar XX gasyrdyn ortasynda pajda bolgan zamanaui arhitekturasyz kalanyn sәulet bejnesin elestetu mүmkin emes Melburnnin teatrlik omir ote әrtүrli Қala үji bolyp tabylady osynda 1853 zhyly negizdelgen Koroldyk dep atangan Avstraliyanyn zhalgyz zhәne en eski kәsibi orkestri bolyp sanalady Melburn Avstraliyadagy en kop teatrler ornalaskan kala Sonymen katar Melburn Avstraliyanyn sәn ortalygy bolyp tabylady Osynda zhyl sajyn otkiziledi SportMelburn Kriket Alany kaladagy en iri sporttyk gimarattarynyn biri Melburn Avstraliyanyn mәdeni zhәne sporttyk astanasy retinde ote tanymal Zhyl sajyn onda koptegen ulttyk zhәne halykaralyk sporttyk zharystar otkiziledi Sonyn ishinde en manyzdylary tennis bul turnir kezenderinin biri Formula 1 at zharystary mausymynyn finaly Budan baska Melburn 1956 zhyldyn zhazgy Olimpiada ojyndaryn zhәne 2006 zhyly otkizgen 2003 zhyly Melburnde otkizilgen 2001 zhyly Melburn otkizgen Ontүstik zhartyshardagy birinshi kala 2007 zhyly kalada su sporty tүrlerinen әlem chempionaty otti Melburn otany bolyp tabylady Australiyadagy zharystarga kelushi korermender sanynan asa әjgili sporttyn tүri AFL ojnajtyn on alty komandasynan togyzy kalada ornalaskan AFL mausymynyn finaly ishki avstraliyalyk sporttyk sharalarynyn en irisi bolyp sanalady zhәne kyrkүjektin songy senbisinde otkiziledi Melburnde әrkajsysy oz tribunalarynda 10 000 adamdy syjgyza alatyn 29 sporttyk gimarat bar 2000 zhyly kaladagy en iri stadionnyn kurylysy ayaktaldy Telstra Dom 56 000 adamdy syjgyza alady Bul stadion әlemdegi futbol men kriketten zharystardy shatyr astynda otkizuge bolatyn birinshi sporttyk gimarat 2006 zhyly londondyk ArkSport zertteu zhәne konsultativti seriktkstigi Melburndi sporttyk zharystardy otkizuge arnalgan әlemdegi en zhaksy kala dep tanygan Osydan kejin Melburndi әlemnin bejresmi sporttyk astanasy dep sanauga bolady Қalanyn belgili tulgalaryAlfred Dikin Sayasi kajratkerler 1856 1919 1883 1967 1908 1967 1911 2002 1916 2014 1930 2015 1856 1930 Biznesmender Rupert Merdok 1931 dүnie zhүzine tanymal mediamagnat Sportshylar 1976 tennisshi 1976 Formuly 1 piloty Mәdeniet kajratkerleri Erik Bana 1968 kinoakter Kejt Blanshett 1969 tanymal kino zhәne teatr aktrisasy 1962 2006 tanymal avstraliyalyk naturalisti telezhurnalist zhәne tiri tabigat turaly koptegen filmderinin avtory 1994 avstraliyalyk aktrisa Kajli Minoug 1968 avstraliyalyk әnshi olender avtory aktrisa 1971 avstraliyalyk әnshi aktrisa olender avtory telezhүrgizushi kiim dizajneri 1961 avstraliyalyk muzykant vokalshy zhәne kompozitor 1962 Red Hot Chili Peppers tobynyn bas gitaristi 1954 AC DC tobynyn dabylshysy 1975 gitaristshi vokalshy tobynyn lideri 1977 scenaristshi akter Pila franshizasy bojynsha tanymal 1979 akter House MD serialy bojynsha tanymal Kris Hemsvort 1983 kinoәrtis 1988 aktrisaBauyrlas kalalaryMelburnnyn alty bauyrlas kalasy bar Zhaponiya 1978 Қytaj Tyanczin 1980 Grekiya Saloniki 1984 AҚSh Boston 1985 Resej Sankt Peterburg 1989 Italiya Milan 2004DerekkozderRegional Population Growth Australia 2006 07 agyl Australian Bureau of Statistics Tekserildi 8 akpan 2010 Commonwealth Games Melbourne 2006 agyl Australian Government Culture and Recreation Portal Tekserildi 8 akpan 2010 Liveability ranking Melbourne storm City of Melbourne Settlement foundation and surveying agyl City of Melbourne Tekserildi 8 akpan 2010 Fassa James Jupp The Snowy Mountains Scheme and Multicultural Australia agyl Australian Academy of Technological Sciences and Engineering Tekserildi 8 akpan 2010 Lee Robert Linking a Nation Australia s Transport and Communications 1788 1970 agyl Australian Government Australian Heritage Council Tekserildi 8 akpan 2010 2006 Census Tables Country of Birth of Person by Year of Arrival in Australia Melbourne Australian Bureau of Statistics Tekserildi 16 sәuir 2008 https web archive org web 20070808224535 http www culturaldiversity vic gov au docs FREQUENTLY ASKED QUESTIONS pdf Muragattalgan8 tamyzdyn 2007 zhyly Muragattalgan 8 tamyzdyn 2007 zhyly Muragattalgan 8 tamyzdyn 2007 zhyly Muragattalgan 8 tamyzdyn 2007 zhyly Muragattalgan 8 tamyzdyn 2007 zhyly Victiorian Cultural Diversity Week agyl Muragattalgan 8 tamyzdyn 2007 zhyly Population Projections Australia 2004 to 2101 Australian Bureau of Statistics Tekserildi 8 mausym 2008 2006 Census QuickStats Melbourne Statistical Division agyl Australian Bureau of Statistics Tekserildi 11 tamyz 2008 We are world s sports capital News com au Basty derekkozinen muragattalgan 30 zheltoksan 2012 Tekserildi 28 karasha 2006 Our sister cities City of Melbourne Tekserildi 23 akpan 2012