Тәжік тілі (өз атауы: Забони тоҷикӣ, [z̪a̝ˈbɔ̝(ː)ni̞ t̞ʰɔ̝dʒiˈkʰiː]) — тәжік халқының тілі, оңтүстік-батыс тобына жатады. Ол көршілес тығыз байланысты, екеуі парсы тілінің өзара түсінікті диалектілері болып саналады, алайда тәжік тілінің бөлек тіл, не парсы тілінің бір түрі екендігі даулы.
Тәжік тілі Тоҷикӣ (Tojikī) | |
Айтылуы: | |
---|---|
Елдер: | Тәжікстан, Өзбекстан, Ауғанстан, Қырғызстан, Қазақстан, Ресей, Иран |
Ресми күйі: | Тәжікстан |
Сөйлеушілер саны: | 14 млн адам |
Санаты: | |
| |
Жазуы: | негізінен кириллица, Иранда Араб жазуы (Тәжік әліпбиін қараңыз) |
: | тад 640 |
ISO 639-1: | tg |
: | tgk |
: | tgk |
Тағы қараңыз: |
Географиясы
Тәжік тілінде сөйлейтіндер көбінесе Посткеңестік кеңістік (Тәжікстан, Өзбекстан, Қазақстан, Қырғызстан мен Ресей), Ауғанстан және Қытай мемлекетін мекендейді.
Орталық Азияның ең маңызды қалалары — Самарқан мен Бұхара — қазіргі Өзбекстан құрамына кіреді, ол қалаларда этникалық тәжіктер басым көпшілігін құрайды. Бүгінгі күні Бұхарадағы тәжік тілінде сөйлейтіндердің барлығы тәжік пен өзбек тілдерінің екеуінде де сөйлейді. Бұл тәжік-өзбек қостілділігі Бұхар тәжіктерінің фонологиясына, морфологиясына және синтаксисіне қатты әсер етті.
Жазуы
Басқа посткеңестік республикалар сиқяты, Тәжікстан кириллицаға негізделген әліпбиді қолданады. Бұл жазуы 1939 жылдан бері қолданыста.
Тәжік тілінің қазіргі әліпбиі:
Әріп | ХФӘ бойынша оқылуы |
---|---|
А а | /æ/ |
Б б | /p/ |
В в | /w/ |
Г г | /k/ |
Ғ ғ | /ʁ/ |
Д д | /t/ |
Е е | /jeː, eː/ |
Ё ё | /jɔː/ |
Ж ж | /ʒ/ |
З з | /z/ |
И и | /i/ |
/ɘ/ | |
Й й | /j/ |
К к | /kʰ/ |
Қ қ | /qʰ/ |
Л л | /l/ |
М м | /m/ |
Н н | /n/ |
О о | /ɔː/ |
П п | /pʰ/ |
Р р | /r/ |
С с | /s/ |
Т т | /tʰ/ |
У у | /u/ |
/ɵː/ | |
Ф ф | /f/ |
Х х | /χ/ |
/h/ | |
Ч ч | /tʃʰ/ |
/tʃ/ | |
Ш ш | /ʃ/ |
Ъ ъ | /ʔ/ |
Э э | /eː/ |
Ю ю | /ju/ |
Я я | /jæ/ |
1928 жылға дейін тәжік тілі араб жазуымен жазылатын және 1928–1939 жылдары латын әліпбиі қолданылатын.Иранның тәжіктері әлі де араб жазуын қолданады.
Диалекттері
Бірнеше сөйленістерді біріктіретін 4 диалектіге бөлінеді:
- солтүстік-батыс;
- орталық немесе жоғарғы зеравшан;
- оңтүстік;
- оңтүстік-шығыс немесе дарваз диалектілері.
Әдеби тілі Самарқан, Бұхара, Ферғана аңғары, Истаравшан, Пенжакент сөйленістерін біріктіретін солтүстік диалектісі негізінде қалыптасқан.
Фонологиясы
Тәжік тілінде 6 және 24 фонема бар.
Дауысты дыбыстары
Алдыңғы | Орталық | Артқы | |
---|---|---|---|
Жабық | и /i/ | у /u/ | |
Орта | е /e̞/ | /ɵ̞/ (/o̞/) | |
Ашық | а /a/ | о /ɔ/ |
Дауыссыз дыбыстары
Еріндік | Постальвеолярлық | Тіл арты | Увуляр | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
м [m] | н [n] | ||||||
Үзілмелілер/ Аффрикаттар | п [p] | т [t] | ч [tʃ] | к [k] | қ [q] | ъ [ʔ] | |
б [b] | д [d] | ҷ [dʒ] | г [ɡ] | ||||
Саңылау | ф [f] | с [s] | ш [ʃ] | х [χ]] | ҳ [h] | ||
в [v] | з [z] | ж [ʒ] | ғ [ʁ] | ||||
л [l] | й [j] | ||||||
р [r] |
Грамматикасы
Тілі құрылымдық жағынан тобына жатады. Септік жалғау мағынасы синтаксистік тәсіл арқылы беріледі, есімдер изафет арқылы байланысады. Етістіктің рай, шақ категориялары бар. Сөздік құрамында араб, орыс, өзбек тілдерінен енген сөздер жиі кездеседі. Ежелгі жазба ескерткіштері IX-шы ғасырдан бастау алады. Жазуы сан ғасырлар бойы араб жазуына, 1930 жылдан және 1940 жылдан бастап кириллицаға негізделген.
Тәжікше Уикипедия
Тәжік Уикипедиясы (Википедияи Тоҷикӣ / Vikipediai Tojikī) — Уикипедия онлайн-энциклопедиясының тәжік тіліндегі нұқсасы. 2004 жылдың 27 қаңтарында құрылды.
Қазақша Уикипедия сияқты Тәжік Уикипедиясының мақалаларын латын әліпбиімен оқуға болады.
Дереккөздер
- Lazard, G. 1989
- Tajik. — ISBN 978 3895863165. Мұрағат көшірмесі 24 наурыздың 2022 Wayback Machine мұрағатында
- Таджикский язык (орыс.). OREXCA: Oriental Express Caucasus & Asia.
- Shinji Ido Bukharan Tajik. Muenchen: LINCOM EUROPA (2007).
- ТАДЖИКСКИЙ АЛФАВИТ — БУКВЫ И ЗВУКИ НА РУССКОМ (орыс.). life.ansor.
- Таджикский язык (орыс.). OREXCA.
- Таджикский язык (орыс.). Энциклопедия Кругосвет.
- Khojayori, Nasrullo, and Mikael Thompson. Tajiki Reference Grammar for Beginners. Washington, DC: Georgetown UP, 2009.
- «Қазақстан»: Ұлттық энциклопедия / Бас редактор Ә. Нысанбаев – Алматы «Қазақ энциклопедиясы» Бас редакциясы, 1998 ISBN 5-89800-123-9, VIII том
уикипедия, wiki, кітап, кітаптар, кітапхана, мақала, оқу, жүктеу, тегін, тегін жүктеу, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, сурет, музыка, ән, фильм, кітап, ойын, ойындар, ұялы, андроид, iOS, apple, ұялы телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ДК, веб, компьютер
Tәzhik tili oz atauy Zaboni toҷikӣ z a ˈbɔ ː ni t ʰɔ dʒiˈkʰiː tәzhik halkynyn tili ontүstik batys tobyna zhatady Ol korshiles tygyz bajlanysty ekeui parsy tilinin ozara tүsinikti dialektileri bolyp sanalady alajda tәzhik tilinin bolek til ne parsy tilinin bir tүri ekendigi dauly Tәzhik tili Toҷikӣ Tojiki Ajtyluy zaˈbɔni tɔd ʒiˈki Elder Tәzhikstan Өzbekstan Auganstan Қyrgyzstan Қazakstan Resej IranResmi kүji TәzhikstanSojleushiler sany 14 mln adamSanaty Euraziya tilderiҮndi Europa әuleti dd Zhazuy negizinen kirillica Iranda Arab zhazuy Tәzhik әlipbiin karanyz tad 640ISO 639 1 tg tgk tgkTagy karanyz GeografiyasyTәzhik tilinin taraluy Tәzhik tilinde sojlejtinder kobinese Postkenestik kenistik Tәzhikstan Өzbekstan Қazakstan Қyrgyzstan men Resej Auganstan zhәne Қytaj memleketin mekendejdi Ortalyk Aziyanyn en manyzdy kalalary Samarkan men Buhara kazirgi Өzbekstan kuramyna kiredi ol kalalarda etnikalyk tәzhikter basym kopshiligin kurajdy Bүgingi kүni Buharadagy tәzhik tilinde sojlejtinderdin barlygy tәzhik pen ozbek tilderinin ekeuinde de sojlejdi Bul tәzhik ozbek kostildiligi Buhar tәzhikterinin fonologiyasyna morfologiyasyna zhәne sintaksisine katty әser etti ZhazuyTolyk makalasy Tәzhik әlipbii Baska postkenestik respublikalar sikyaty Tәzhikstan kirillicaga negizdelgen әlipbidi koldanady Bul zhazuy 1939 zhyldan beri koldanysta Tәzhik tilinin kazirgi әlipbii Әrip HFӘ bojynsha okyluyA a ae B b p V v w G g k Ғ g ʁ D d t E e jeː eː Yo yo jɔː Zh zh ʒ Z z z I i i ɘ J j j K k kʰ Қ k qʰ L l l M m m N n n O o ɔː P p pʰ R r r S s s T t tʰ U u u ɵː F f f H h x h Ch ch tʃʰ tʃ Sh sh ʃ ʔ E e eː Yu yu ju Ya ya jae 1928 zhylga dejin tәzhik tili arab zhazuymen zhazylatyn zhәne 1928 1939 zhyldary latyn әlipbii koldanylatyn Irannyn tәzhikteri әli de arab zhazuyn koldanady DialektteriBirneshe sojlenisterdi biriktiretin 4 dialektige bolinedi soltүstik batys ortalyk nemese zhogargy zeravshan ontүstik ontүstik shygys nemese darvaz dialektileri Әdebi tili Samarkan Buhara Fergana angary Istaravshan Penzhakent sojlenisterin biriktiretin soltүstik dialektisi negizinde kalyptaskan FonologiyasyTәzhik tilinde 6 zhәne 24 fonema bar Dauysty dybystary Tәzhik tilinin dauystylary Aldyngy Ortalyk ArtkyZhabyk i i u u Orta e e ɵ o Ashyk a a o ɔ Dauyssyz dybystary Erindik Postalveolyarlyk Til arty Uvulyarm m n n Үzilmeliler Affrikattar p p t t ch tʃ k k k q ʔ b b d d ҷ dʒ g ɡ Sanylau f f s s sh ʃ h x ҳ h v v z z zh ʒ g ʁ l l j j r r GrammatikasyTili kurylymdyk zhagynan tobyna zhatady Septik zhalgau magynasy sintaksistik tәsil arkyly beriledi esimder izafet arkyly bajlanysady Etistiktin raj shak kategoriyalary bar Sozdik kuramynda arab orys ozbek tilderinen engen sozder zhii kezdesedi Ezhelgi zhazba eskertkishteri IX shy gasyrdan bastau alady Zhazuy san gasyrlar bojy arab zhazuyna 1930 zhyldan zhәne 1940 zhyldan bastap kirillicaga negizdelgen Tәzhikshe UikipediyaTolyk makalasy Tәzhik Uikipediyasynyn logotipi Tәzhik Uikipediyasy Vikipediyai Toҷikӣ Vikipediai Tojiki Uikipediya onlajn enciklopediyasynyn tәzhik tilindegi nuksasy 2004 zhyldyn 27 kantarynda kuryldy Қazaksha Uikipediya siyakty Tәzhik Uikipediyasynyn makalalaryn latyn әlipbiimen okuga bolady DerekkozderLazard G 1989 Tajik ISBN 978 3895863165 Muragat koshirmesi 24 nauryzdyn 2022 Wayback Machine muragatynda Tadzhikskij yazyk orys OREXCA Oriental Express Caucasus amp Asia Shinji Ido Bukharan Tajik Muenchen LINCOM EUROPA 2007 TADZhIKSKIJ ALFAVIT BUKVY I ZVUKI NA RUSSKOM orys life ansor Tadzhikskij yazyk orys OREXCA Tadzhikskij yazyk orys Enciklopediya Krugosvet Khojayori Nasrullo and Mikael Thompson Tajiki Reference Grammar for Beginners Washington DC Georgetown UP 2009 Қazakstan Ұlttyk enciklopediya Bas redaktor Ә Nysanbaev Almaty Қazak enciklopediyasy Bas redakciyasy 1998 ISBN 5 89800 123 9 VIII tom