Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Құман тілі - Түркі тілдерінің қыпшақ тілдері тармағына жататын жойылып кеткен тіл. Тарихшылардың мәліметі бойынша, бұл тіл батыс және орталық Еуропа жерлерінде кең таралып, әдебиет тілі есебінде көп қолданған. Алтын Орданың негізгі тілі болған.
| Құман тілі | |
| Өз атауы: | Tatar tili, tatarçe |
|---|---|
| Елдер: | |
| Аймақтар: | Құманиа (Құншақ) |
| Ресми күйі: | құмандар |
| : | — ғ-да жойылған |
| Санаты: | |
| |
| ISO 639-1: | — |
| : | — |
| : | qwm |
| Тағы қараңыз: | |
XI—XIII ғасырларда жазылған «Codex Cumanicus» латын-парсы-құман сөздігінде түрікше дұға қылуды былай жазған:
 | ''Atamız kim köktesiñ. Alğışlı bolsun seniñ atıñ, kelsin seniñ xanlığıñ, bolsun seniñ tilemekiñ – neçikkim kökte, alay [da] yerde. Kündeki ötmegimizni bizge bugün bergil. Dağı yazuqlarımıznı bizge boşatqıl – neçik biz boşatırbiz bizge yaman etkenlerge. Dağı yekniñ sınamaqına bizni quurmağıl. Basa barça yamandan bizni qutxarğıl. Amen! |  |
Оғыз түркі тілінде дәл осы мәтін былай жазылады:
| | ''Atamız sen göktesin. Alkışlı olsun senin adın, gelsin senin hanlığın, olsun senin dilemeğin – nice ki gökte, öyle (de) yerde. Gündelik ekmeğimizi bize bugün ver. Dahi yazıklarımızdan (suçlarımızdan) bizi bağışla – nice biz bağışlarız bize yaman (kötülük) edenleri. Dahi şeytanın (yekin) sınamasından bizi koru. Tüm yamandan (kötülükten) bizi kurtar. Amin! | |
Қазіргі тілдердің арасында тікелей «ұрпағы» болып құмық, қырым-татар және қарашай-балқар тілдері болып есептеледі. Жақын тектестікте татар тілі және башқұрт тілі болып келеді.
Дереккөздер
- http://www.unesco.kz/qypchaq/Memorials-En.htm
уикипедия, wiki, кітап, кітаптар, кітапхана, мақала, оқу, жүктеу, тегін, тегін жүктеу, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, сурет, музыка, ән, фильм, кітап, ойын, ойындар, ұялы, андроид, iOS, apple, ұялы телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ДК, веб, компьютер
Қuman tili Tүrki tilderinin kypshak tilderi tarmagyna zhatatyn zhojylyp ketken til Tarihshylardyn mәlimeti bojynsha bul til batys zhәne ortalyk Europa zherlerinde ken taralyp әdebiet tili esebinde kop koldangan Altyn Ordanyn negizgi tili bolgan Қuman tiliӨz atauy Tatar tili tatarceElder VengriyaAjmaktar Қumania Қunshak Resmi kүji kumandar g da zhojylganSanaty Euraziya tilderiAltaj tilderi Tүrki tilderiҚypshak tilderi dd ISO 639 1 qwmTagy karanyz XI XIII gasyrlarda zhazylgan Codex Cumanicus latyn parsy kuman sozdiginde tүrikshe duga kyludy bylaj zhazgan Atamiz kim koktesin Algisli bolsun senin atin kelsin senin xanligin bolsun senin tilemekin necikkim kokte alay da yerde Kundeki otmegimizni bizge bugun bergil Dagi yazuqlarimizni bizge bosatqil necik biz bosatirbiz bizge yaman etkenlerge Dagi yeknin sinamaqina bizni quurmagil Basa barca yamandan bizni qutxargil Amen Ogyz tүrki tilinde dәl osy mәtin bylaj zhazylady Atamiz sen goktesin Alkisli olsun senin adin gelsin senin hanligin olsun senin dilemegin nice ki gokte oyle de yerde Gundelik ekmegimizi bize bugun ver Dahi yaziklarimizdan suclarimizdan bizi bagisla nice biz bagislariz bize yaman kotuluk edenleri Dahi seytanin yekin sinamasindan bizi koru Tum yamandan kotulukten bizi kurtar Amin Қazirgi tilderdin arasynda tikelej urpagy bolyp kumyk kyrym tatar zhәne karashaj balkar tilderi bolyp esepteledi Zhakyn tektestikte tatar tili zhәne bashkurt tili bolyp keledi Derekkozderhttp www unesco kz qypchaq Memorials En htm