Ганс Георг Гадамер (Hans-Georg Gadamer, 11.02.1900, Марбург-13.03.2002, Гейдельберг) — неміс философы, Қазіргі заман батыс философиясында айырықша ықпалға ие ойшылдардың бірі, Мартин Хайдеггердің шәкірті, герменевтик. Ол экзистенциализмге және Вильгельм Дильтей шығармашылығына сүйене отырып, кез келген белгісіз іс біздің сенімдерімізді қайта қарау болып табылады деп пайымдайды. Гадамердің ең басты шығармасы « (1960, Truth and Method, Wahrheit und Methode) болып, ол ХХ ғасырда көп зерттелген, философия мен мәдениеттің түрлі салаларына айырықша ықпал еткен кітаптардың бірі. Оның философиясының рухы мен өмір тәжірибесі мынадай бір мәселені айғақтайды: сұхбат және түсіну осыболмыстың мүмкін болған болмыс тәсілі.
Ганс Гадамер | |
Hans-Georg Gadamer | |
Ганс-Георг Гадамер | |
Жалпы мағлұмат | |
---|---|
Туған күні | |
Қайтыс болған күні | |
Қайтыс болған жері | |
Азаматтығы | |
Шығармашылығы | |
Шығармалардың тілі | |
Мектеп/дәстүр | |
Бағыты | Батыс философиясы, Құрылықтық философия |
Кезең | |
Негізгі қызығушылығы | |
Негізгі пікірі | "Практикалық философия"; "Дәстүрлі өнімдер дәстүр ішінде өмір сүреді"; "Тіл шексіздік пен шектіліктің бірлігі"; "Тарихи эффект" санасы; "Герменевтика - түсіну философиясы"; "Ойын және өнер", "бірігу көкжиегі" |
Ықпал еткендер | Платон, Аристотель, Иммануил Кант, Гегель, Сёрен Кьеркегор, , Вильгельм Дильтей, Фридрих Ницше, Эдмунд Гуссерль, Мартин Хайдеггер |
Ғұмырбаяны
Ганс Гадамер Германияның Марбург қаласында оқымысты отбасында туған. Әкесі Йоханнес Гадамер (Johannes Gadamer) химия саласын зерттеген университет профессоры болып, университет ректоры міндетін де атқарыпты. Ол бала Гадамердің жаратылыстану пәндеріне қызығуын оятуға көп тырысады. Бірақ Ганс Гадамер гуманитарлық пәндерге ықыласы ауумен болады. Ганс Гадамер 4 жастағы шағында ақынжанды және дінге берік шешесі Джоанна Гиес диабеттен көз жұмады. Гадамер орта мектеп оқып, 19 жасында туған жері, ағым орталығы – Марбургке қайтып оралады. Марбургте ол әйгілі неокантшыл ойшыл Пауль Герхард Наторптан (Paul Natorp) философия үйренеді. 1922 жылы «Платон диалогтарындағы шаттық ұғымының мәні» (The Essence of Pleasure according to Plato's Dialogues) атты мақаласы арқылы докторлық диссертация қорғайды.
1923 жылы барып, өзі ұлықтайтын сүйікті ойшылы Мартин Хайдеггерден тәлім алады. Фрайбургте ол бірнеше ай ғана тұрса да, бірақ бұл оның өмірі мен философиялық бағытана үлкен әсер етеді. Содан былай ол өзін ылғи да Хайдеггердің оқушысы санады. Ол Хайдеггерден феноменология әдіснамасын игеріп, онтологиялық ой жүгіртуге бейімделіп, өзінің алғашқы кездегі неокантшылдық ұстанымдарынан бас тартады.
1929 жылы Гадамер сабақ өту құзырына ие болды. 30 жылдардың алғашқы кездерінде ол көп уақыттарын ғылыми баяндама жасауға арнады. Үшінші Рейх тұсында оның саяси белсенділігі әлсіреді. Бірақ, ол Хайдеггерден өзгеше түрде нацизмге үзілді-кесілді қарсы болды.
1937 жылы 10 жыл бұрын ұсынған профессорлық өтініші қабылданып, 1939 жылдан бастап профессорлық қызметке ие болады. 1945 жылы философия кафедрасының меңгерушісі, кейін екі жыл университет ректоры міндетін атқаррады. Бұл жылдары ол қызмет қарбаластығы салдарынан қысқа мақалалар және өлеңдер жазумен шектеледі.
1947 жылы Гадамер тарапынан профессорлыққа ұсыныс етілді. 1949 жылы барып, экзистенциализмнің көрнекі өкілі Карл Ясперстің орнында жұмысын жалғастырды. Тек 1960 жылы 60 жасында өзінің ең әйгілі кітабы « кітабын жариялайды. Кейінгі 40 жылдық өмірінде ол өзінің негізгі кітаптарын арт-артынан жазады және көптеген маңызды тұлғалармен сұхбаттар өткізіп, іргелі баяндамалар жасап, мол атақ-даңыққа бөленді. 2002 жылы 102 жасында қайтыс болғанға дейін ол Гейдельберг университетінің құрметті профессоры болады.
Таным және түсіну
Гадамердің ойынша, нәрсе түсінілгенде ғана оның болмысы тәжірибемізден өткен есептеледі. Демек тіл дегеніміз түсінуге болатын болмыс, немесе, болмыстың түсінілуі тек тілде ғана мүмкін. Бірақ, тіл ол жай белгі емес, ерекше үлгі. Ол дүние түпнұсқасының үлгісі. Демек осынау үлгіні тану дүние түпнұсқасын бізге паш етеді де, ол қатаң мағынада біздің дүниетанымымызды қалыптастырады.
Таным көкжиегіміздің (Horizont) "басқамен" бірігуіне және толығуына қол жеткізу үшін біз герменевтикалық шеңберге кіруіміз керек. Бұл шеңберде мәтін әлемдік түсінудің көрінісі ғана, ал түсіну дегеніміз мәтіндерге герменевтикалық синтез жасаудай ерекше рухани күй болып табылады.
Гадамер мәтін — тексті ақырғы реалдылық деп жариялап, оны философиялық пайымдау объектісіне айналдырды. Герменевтикалық тәсіл арқылы жеке тұлғаның ішкі дүниесіне, философиялық ой ирімінің тылсым қатпарларына үңілуге болатынын кейінгі ғалымдар дәлелдеп жүр. Мысалы, ұлы Абай шығармаларына герменевтикалық талдау жасау арқылы оның әдеби-философиялық шғармаларындағы ашылмаған терең қатпарларын ашуға болады. Ал, Гаддамер өзінің әйгілі "АҚиқат және әдіс" кітабында герменевтиканы жай әдіс қана емес, маңыздысы адамның болмыс үлгісіне енуі деп пайымдайды. Демек біз Абай шығармаларын талдау барысында жай ғана оның идеяларымен ғана емес оның ғұмырының ішкі тынысына, болмысының ішкі арқауына бойлай аламыз. Егер біз өз болмысымызға герменевтикалық үңілу жасай алсақ, біз тіпті өзіміздің өзімізге бейтаныс қырымызға дейін назар аудара алуымыз мүмкін. Демек, герменевтика болмысты танудың ғана емес, табудың да өзгеше бір жолы есептеледі.
Таным әдетте екі жақтылықты қажет етеді, біріншіден, зерттейтін нәрсеге "іштей ену", екіншіден, одан "тысқары кету". В. Дильтей мұның біріншісіне ғана маңызды деп мән беріп, екіншісіне көңіл аудармады. Сондықтан да оның «Түсіну» теориясы өміршең бола алмады. А. Дильтейге қарағанда Түсіну теориясында шындыққа Гадамер жақынырақ барды. Ол зерттеушіні, түсіндірушіні, талдаушыны бір жақты текст авторының тарихи жағдайына қойып, оның өзінің тарихи шекарасын ұмытуын мақсат тұтпады. Гадамер әлеуметтік тарихи-мәдени көкжиектерді (Horizont) жақындатуды ұсынды. Гадамер өз еңбектерінде «зерттеуші» мен «зерттелушінің» бірі-бірінің алдынан қарама-қарсы шықпайынша, бірігіп біртұтастанбайынша шынайы түсіну болмайтындығын айтады. Түсінудің негізгі мақсаты ақиқат түбіне жету болатын болса, ол ақиқатқа өзінің (зерттеушінің) нақты тарихи жағдайы мен өткен (зерттелуші) әлемнің диалогы, бітпес сұрақтарға берілген шексіз жауаптар қатынасы арқылы ғана жетуге болады.
Герменевтика
Герменевтика (гр. germenututios) - мәтін мағынасын болмыстық қабатта түсіндіру сынағы, әлемді тіл арқылы игеру. Бұл ілімнің мақсаты- мәдениет саласын ғылыми деңгейде тану, кең мағынасында адамның рухани дүниесін түсіну болып саналады. Герменевтика ілімі антика заманынан басталған. Оны Аристотель еңбегінің (об истолковании - түсіндірме туралы) атауынан-ақ көреміз. Інжілдің мәтіндерін талдауға арналған реформация кезеңінде (XVI) герменевтиканың рөлі арта түсті.
Герменевтиканың қазіргі замандағы философиялық бастауын жасағандар Ф.Шлегель, Ф.Шлейермахер, бұл ілімді ары қарай дамытқан және зор әсер еткен ойшылар: Вильгельм Дильтей, Г.Зиммель, М. Шеллер, Г.Гадамер, М. Ландман.
XXғ. мен XXI ғ. басындағы әлемдегі саяси-әлеуметтік шындық, экономикадағы күрделі өзгерістерге бағынышты болды. Еуропа монополистік капитализм деңгейіне көтерілді. Ұлттық айырмашылықты жоққа шығаратын әлемдік өнеркәсіп және сауда-саттық ерекше дами бастады. Философияда ескі мәселелермен айналысумен қатар заманның талабына сай олрға жаңаша қарап, жаңаша шешуге ұмтылыстар пайда болды. XIX аяғы мен XX ғасырдың басында көптеген философиялық бағыттарда "Нео" деген қосымша сөз жалғанады, ол ілімдерінің бір философиялық жүйеден шыққанын, яғни тектес екенін, екінші жағынан бір-біріне қарама-қарсы екенін көрсетеді, классикалық философия үлгісінен айырмашылығына көңіл аударады.
Гадамер герменевтикасында "тіл дегеніміз түсінілетін болмыс" мағынасы айқындалды. Кез келген тануда алдын-ала "алғытүсінік" (Vor-verständnis) болу керек, соның арқасында әрі қарай бірдеңені тануға болады. Ал "алғытүсінік" болмаса, онда таным мүлде жоғалады. Бұл дәстүрдің, түсініктің қозғаушысы тіл болады, себебі оның ішінде жанама куәліктер, алғытүсініктер жатыр. Онсыз таным мүмкін емес. Тану тіл арқылы, оның ішіндегі алғытүсініктер арқылы болады. Субьект сырттағы жағдаймен тікелей араласпай, жанама куәліктерді пайдаланып, тілдің өзіндегі дұрыс таным жолына шығады. Түбінде бұл бағыт Декарттың метафизикасына қарсы шығып, субьектінің орнына тілдің өзін қояды.
Негізгі шығармалары
- «Платонның диалектикалық этикасы — Филеб (Philebus) диалогін феноменологиялық түсіндіру» (1931. Аталған еңбек 1968 жылы «Платонның диалектикалық этикасы және Платон философиясының басқа қырлары туралы зерттеулер» деген атпен қайта жарияланды.)
- «Платон және ақын» (1934)
- «Ұлт және тарих» (1941)
- «Гете және философия» (1947)
- «Философияның тұғыры» (1948)
- «» (1960, 1965, 1972, 1975, 1986)
- «Тарихи сана мәселесі» (1963)
- «Шағын мақалалар жинағы» (1967-1977)
- «Гегель диалектикасы — герменевтика туралы бес зерттеу мақалсы» (1971)
- «Мен кіммін? Сен кімсің?» (1973)
- «Платонның "Тимей" диалогіндегі идея және нақтылық» (1974)
- «Ғылым дәуіріндегі ақыл» (1976)
- «Поэтика» (1977)
- «Сұлулықтың шындығы — ойын, символь және құттықтау өнері» (1977)
- «Платон мен Аристотель арасындағы Ізгілік ұғымы» (1978)
- «Гегель мұрасы» (1979)
Дереккөздер
- Орысша-қазақша түсіндірме сөздік: Философия/жалпы редакциясын басқарған э.ғ.д., профессор Е. Арын – Павлодар: «ЭКО» ҒӨФ, 2006. ISBN 9965-808-82-1
- Биекенов К., Садырова М. Әлеуметтанудың түсіндірме сөздігі. — Алматы: Сөздік-Словарь, 2007. — 344 бет. ISBN 9965-822-10-7
Сыртқы сілтемелер
- ХХ ҒАСЫР БАТЫС ЕУРОПА ФИЛОСОФИЯСЫ
- Гадамермен сұхбат
- Герменевтика туралы: Шлейермахер, Гадамер, Дильтей (орысша)
- Grondin Jean Hans-Georg Gadamer: A Biography — 2003.
- Cesare Donatella Di Gadamer: A Philosophical Portrait — Indiana University Press, 2007. — ISBN 9780253007636.
- Orozco Teresa Platonische Gewalt: Gadamers politische Hermeneutik der NS-Zeit — 1995.
- Ганс Гадамер Станфорд философия энциклопедиясында
- Хронология (Неміс тілінде) Мұрағатталған 19 желтоқсанның 2012 жылы.
- Гадамердің жұмыстары Мұрағатталған 19 желтоқсанның 2012 жылы.
- Hans-Georg Gadamer: Plato as portratist Мұрағатталған 21 шілденің 2011 жылы.
- "On Hermeneutical Ethics and Education" Музыканы, этиканы және ағартуды түсінудегі герменевтиканың маңызын білдіретін қағаз.
- Auf den Spuren einer verschütteten Evidenz: Übersetzung und Hermeneutik Мұрағатталған 29 қазанның 2012 жылы., in: (ed.), Übersetzung und Hermeneutik / Traduction et herméneutique Мұрағатталған 23 шілденің 2009 жылы. Bucharest, Zeta Books, 2009, ISBN 978-973-199-706-3 (paperback), 978-973-1997-07-0 (ebook).
- Эстетика және герменевтика Орысша
- Хайдеггер және гректер Орысша
уикипедия, wiki, кітап, кітаптар, кітапхана, мақала, оқу, жүктеу, тегін, тегін жүктеу, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, сурет, музыка, ән, фильм, кітап, ойын, ойындар, ұялы, андроид, iOS, apple, ұялы телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ДК, веб, компьютер
Gans Georg Gadamer Hans Georg Gadamer 11 02 1900 Marburg 13 03 2002 Gejdelberg nemis filosofy Қazirgi zaman batys filosofiyasynda ajyryksha ykpalga ie ojshyldardyn biri Martin Hajdeggerdin shәkirti germenevtik Ol ekzistencializmge zhәne Vilgelm Diltej shygarmashylygyna sүjene otyryp kez kelgen belgisiz is bizdin senimderimizdi kajta karau bolyp tabylady dep pajymdajdy Gadamerdin en basty shygarmasy 1960 Truth and Method Wahrheit und Methode bolyp ol HH gasyrda kop zerttelgen filosofiya men mәdeniettin tүrli salalaryna ajyryksha ykpal etken kitaptardyn biri Onyn filosofiyasynyn ruhy men omir tәzhiribesi mynadaj bir mәseleni ajgaktajdy suhbat zhәne tүsinu osybolmystyn mүmkin bolgan bolmys tәsili Gans GadamerHans Georg GadamerGans Georg GadamerZhalpy maglumatTugan kүni11 akpan 1900 1900 02 11 Қajtys bolgan kүni12 nauryz 2002 2002 03 12 102 zhas Қajtys bolgan zheriGejdelberg GermaniyaAzamattygy GermaniyaShygarmashylygyShygarmalardyn tiliNemis tiliMektep dәstүrgermenevtikaBagytyBatys filosofiyasy Қurylyktyk filosofiyaKezenҚazirgi zaman batys filosofiyasyNegizgi kyzygushylygyMetafizika Estetika Ontologiya EpistemologiyaNegizgi pikiri Praktikalyk filosofiya Dәstүrli onimder dәstүr ishinde omir sүredi Til sheksizdik pen shektiliktin birligi Tarihi effekt sanasy Germenevtika tүsinu filosofiyasy Ojyn zhәne oner birigu kokzhiegi Ykpal etkenderPlaton Aristotel Immanuil Kant Gegel Syoren Kerkegor Vilgelm Diltej Fridrih Nicshe Edmund Gusserl Martin HajdeggerҒumyrbayanyGans Gadamer Germaniyanyn Marburg kalasynda okymysty otbasynda tugan Әkesi Johannes Gadamer Johannes Gadamer himiya salasyn zerttegen universitet professory bolyp universitet rektory mindetin de atkarypty Ol bala Gadamerdin zharatylystanu pәnderine kyzyguyn oyatuga kop tyrysady Birak Gans Gadamer gumanitarlyk pәnderge ykylasy auumen bolady Gans Gadamer 4 zhastagy shagynda akynzhandy zhәne dinge berik sheshesi Dzhoanna Gies diabetten koz zhumady Gadamer orta mektep okyp 19 zhasynda tugan zheri agym ortalygy Marburgke kajtyp oralady Marburgte ol әjgili neokantshyl ojshyl Paul Gerhard Natorptan Paul Natorp filosofiya үjrenedi 1922 zhyly Platon dialogtaryndagy shattyk ugymynyn mәni The Essence of Pleasure according to Plato s Dialogues atty makalasy arkyly doktorlyk dissertaciya korgajdy 1923 zhyly baryp ozi ulyktajtyn sүjikti ojshyly Martin Hajdeggerden tәlim alady Frajburgte ol birneshe aj gana tursa da birak bul onyn omiri men filosofiyalyk bagytana үlken әser etedi Sodan bylaj ol ozin ylgi da Hajdeggerdin okushysy sanady Ol Hajdeggerden fenomenologiya әdisnamasyn igerip ontologiyalyk oj zhүgirtuge bejimdelip ozinin algashky kezdegi neokantshyldyk ustanymdarynan bas tartady 1929 zhyly Gadamer sabak otu kuzyryna ie boldy 30 zhyldardyn algashky kezderinde ol kop uakyttaryn gylymi bayandama zhasauga arnady Үshinshi Rejh tusynda onyn sayasi belsendiligi әlsiredi Birak ol Hajdeggerden ozgeshe tүrde nacizmge үzildi kesildi karsy boldy 1937 zhyly 10 zhyl buryn usyngan professorlyk otinishi kabyldanyp 1939 zhyldan bastap professorlyk kyzmetke ie bolady 1945 zhyly filosofiya kafedrasynyn mengerushisi kejin eki zhyl universitet rektory mindetin atkarrady Bul zhyldary ol kyzmet karbalastygy saldarynan kyska makalalar zhәne olender zhazumen shekteledi 1947 zhyly Gadamer tarapynan professorlykka usynys etildi 1949 zhyly baryp ekzistencializmnin korneki okili Karl Yasperstin ornynda zhumysyn zhalgastyrdy Tek 1960 zhyly 60 zhasynda ozinin en әjgili kitaby kitabyn zhariyalajdy Kejingi 40 zhyldyk omirinde ol ozinin negizgi kitaptaryn art artynan zhazady zhәne koptegen manyzdy tulgalarmen suhbattar otkizip irgeli bayandamalar zhasap mol atak danykka bolendi 2002 zhyly 102 zhasynda kajtys bolganga dejin ol Gejdelberg universitetinin kurmetti professory bolady Tanym zhәne tүsinuGadamerdin ojynsha nәrse tүsinilgende gana onyn bolmysy tәzhiribemizden otken esepteledi Demek til degenimiz tүsinuge bolatyn bolmys nemese bolmystyn tүsinilui tek tilde gana mүmkin Birak til ol zhaj belgi emes erekshe үlgi Ol dүnie tүpnuskasynyn үlgisi Demek osynau үlgini tanu dүnie tүpnuskasyn bizge pash etedi de ol katan magynada bizdin dүnietanymymyzdy kalyptastyrady Tanym kokzhiegimizdin Horizont baskamen biriguine zhәne tolyguyna kol zhetkizu үshin biz germenevtikalyk shenberge kiruimiz kerek Bul shenberde mәtin әlemdik tүsinudin korinisi gana al tүsinu degenimiz mәtinderge germenevtikalyk sintez zhasaudaj erekshe ruhani kүj bolyp tabylady Gadamer mәtin teksti akyrgy realdylyk dep zhariyalap ony filosofiyalyk pajymdau obektisine ajnaldyrdy Germenevtikalyk tәsil arkyly zheke tulganyn ishki dүniesine filosofiyalyk oj iriminin tylsym katparlaryna үniluge bolatynyn kejingi galymdar dәleldep zhүr Mysaly uly Abaj shygarmalaryna germenevtikalyk taldau zhasau arkyly onyn әdebi filosofiyalyk shgarmalaryndagy ashylmagan teren katparlaryn ashuga bolady Al Gaddamer ozinin әjgili AҚikat zhәne әdis kitabynda germenevtikany zhaj әdis kana emes manyzdysy adamnyn bolmys үlgisine enui dep pajymdajdy Demek biz Abaj shygarmalaryn taldau barysynda zhaj gana onyn ideyalarymen gana emes onyn gumyrynyn ishki tynysyna bolmysynyn ishki arkauyna bojlaj alamyz Eger biz oz bolmysymyzga germenevtikalyk үnilu zhasaj alsak biz tipti ozimizdin ozimizge bejtanys kyrymyzga dejin nazar audara aluymyz mүmkin Demek germenevtika bolmysty tanudyn gana emes tabudyn da ozgeshe bir zholy esepteledi Tanym әdette eki zhaktylykty kazhet etedi birinshiden zerttejtin nәrsege ishtej enu ekinshiden odan tyskary ketu V Diltej munyn birinshisine gana manyzdy dep mәn berip ekinshisine konil audarmady Sondyktan da onyn Tүsinu teoriyasy omirshen bola almady A Diltejge karaganda Tүsinu teoriyasynda shyndykka Gadamer zhakynyrak bardy Ol zertteushini tүsindirushini taldaushyny bir zhakty tekst avtorynyn tarihi zhagdajyna kojyp onyn ozinin tarihi shekarasyn umytuyn maksat tutpady Gadamer әleumettik tarihi mәdeni kokzhiekterdi Horizont zhakyndatudy usyndy Gadamer oz enbekterinde zertteushi men zerttelushinin biri birinin aldynan karama karsy shykpajynsha birigip birtutastanbajynsha shynajy tүsinu bolmajtyndygyn ajtady Tүsinudin negizgi maksaty akikat tүbine zhetu bolatyn bolsa ol akikatka ozinin zertteushinin nakty tarihi zhagdajy men otken zerttelushi әlemnin dialogy bitpes suraktarga berilgen sheksiz zhauaptar katynasy arkyly gana zhetuge bolady GermenevtikaHans Georg Gadamerdin on zhagynda Vasili Lepantomen suhbaty 2000zh Germenevtika gr germenututios mәtin magynasyn bolmystyk kabatta tүsindiru synagy әlemdi til arkyly igeru Bul ilimnin maksaty mәdeniet salasyn gylymi dengejde tanu ken magynasynda adamnyn ruhani dүniesin tүsinu bolyp sanalady Germenevtika ilimi antika zamanynan bastalgan Ony Aristotel enbeginin ob istolkovanii tүsindirme turaly atauynan ak koremiz Inzhildin mәtinderin taldauga arnalgan reformaciya kezeninde XVI germenevtikanyn roli arta tүsti Germenevtikanyn kazirgi zamandagy filosofiyalyk bastauyn zhasagandar F Shlegel F Shlejermaher bul ilimdi ary karaj damytkan zhәne zor әser etken ojshylar Vilgelm Diltej G Zimmel M Sheller G Gadamer M Landman XXg men XXI g basyndagy әlemdegi sayasi әleumettik shyndyk ekonomikadagy kүrdeli ozgeristerge bagynyshty boldy Europa monopolistik kapitalizm dengejine koterildi Ұlttyk ajyrmashylykty zhokka shygaratyn әlemdik onerkәsip zhәne sauda sattyk erekshe dami bastady Filosofiyada eski mәselelermen ajnalysumen katar zamannyn talabyna saj olrga zhanasha karap zhanasha sheshuge umtylystar pajda boldy XIX ayagy men XX gasyrdyn basynda koptegen filosofiyalyk bagyttarda Neo degen kosymsha soz zhalganady ol ilimderinin bir filosofiyalyk zhүjeden shykkanyn yagni tektes ekenin ekinshi zhagynan bir birine karama karsy ekenin korsetedi klassikalyk filosofiya үlgisinen ajyrmashylygyna konil audarady Gadamer germenevtikasynda til degenimiz tүsiniletin bolmys magynasy ajkyndaldy Kez kelgen tanuda aldyn ala algytүsinik Vor verstandnis bolu kerek sonyn arkasynda әri karaj birdeneni tanuga bolady Al algytүsinik bolmasa onda tanym mүlde zhogalady Bul dәstүrdin tүsiniktin kozgaushysy til bolady sebebi onyn ishinde zhanama kuәlikter algytүsinikter zhatyr Onsyz tanym mүmkin emes Tanu til arkyly onyn ishindegi algytүsinikter arkyly bolady Subekt syrttagy zhagdajmen tikelej aralaspaj zhanama kuәlikterdi pajdalanyp tildin ozindegi durys tanym zholyna shygady Tүbinde bul bagyt Dekarttyn metafizikasyna karsy shygyp subektinin ornyna tildin ozin koyady Negizgi shygarmalary Platonnyn dialektikalyk etikasy Fileb Philebus dialogin fenomenologiyalyk tүsindiru 1931 Atalgan enbek 1968 zhyly Platonnyn dialektikalyk etikasy zhәne Platon filosofiyasynyn baska kyrlary turaly zertteuler degen atpen kajta zhariyalandy Platon zhәne akyn 1934 Ұlt zhәne tarih 1941 Gete zhәne filosofiya 1947 Filosofiyanyn tugyry 1948 1960 1965 1972 1975 1986 Tarihi sana mәselesi 1963 Shagyn makalalar zhinagy 1967 1977 Gegel dialektikasy germenevtika turaly bes zertteu makalsy 1971 Men kimmin Sen kimsin 1973 Platonnyn Timej dialogindegi ideya zhәne naktylyk 1974 Ғylym dәuirindegi akyl 1976 Poetika 1977 Sululyktyn shyndygy ojyn simvol zhәne kuttyktau oneri 1977 Platon men Aristotel arasyndagy Izgilik ugymy 1978 Gegel murasy 1979 DerekkozderOryssha kazaksha tүsindirme sozdik Filosofiya zhalpy redakciyasyn baskargan e g d professor E Aryn Pavlodar EKO ҒӨF 2006 ISBN 9965 808 82 1 Biekenov K Sadyrova M Әleumettanudyn tүsindirme sozdigi Almaty Sozdik Slovar 2007 344 bet ISBN 9965 822 10 7Syrtky siltemelerHH ҒASYR BATYS EUROPA FILOSOFIYaSY Gadamermen suhbat Germenevtika turaly Shlejermaher Gadamer Diltej oryssha Grondin Jean Hans Georg Gadamer A Biography 2003 Cesare Donatella Di Gadamer A Philosophical Portrait Indiana University Press 2007 ISBN 9780253007636 Orozco Teresa Platonische Gewalt Gadamers politische Hermeneutik der NS Zeit 1995 Gans Gadamer Stanford filosofiya enciklopediyasynda Hronologiya Nemis tilinde Muragattalgan 19 zheltoksannyn 2012 zhyly Gadamerdin zhumystary Muragattalgan 19 zheltoksannyn 2012 zhyly Hans Georg Gadamer Plato as portratist Muragattalgan 21 shildenin 2011 zhyly On Hermeneutical Ethics and Education Muzykany etikany zhәne agartudy tүsinudegi germenevtikanyn manyzyn bildiretin kagaz Auf den Spuren einer verschutteten Evidenz Ubersetzung und Hermeneutik Muragattalgan 29 kazannyn 2012 zhyly in ed Ubersetzung und Hermeneutik Traduction et hermeneutique Muragattalgan 23 shildenin 2009 zhyly Bucharest Zeta Books 2009 ISBN 978 973 199 706 3 paperback 978 973 1997 07 0 ebook Estetika zhәne germenevtika Oryssha Hajdegger zhәne grekter Oryssha