Тофалар (өз атауы – тофа, топа, тыфа, карагас) — Ресейдің Шығыс Сібірдегі байырғы түркі тілдес халқы. Қазан төңкерісіне дейінгі орыс жазба деректерінде карагас (қарақаз) деген атпен мәлім болған Тофалардың саны – бір мыңдай ғана адам. Шығу төркіні, тілі мен ұлттық салт-дәстүрі, мәдениеті жағынан Тофалар тува – төджиндерге жақын. Антропологиялық жағынан Тофалар моңғолоид нәсілінің солтүстік-шығыс тармағына жатады.
Тофалар | |
карагас | |
Бүкіл халықтың саны | |
---|---|
723 | |
Ең көп таралған аймақтар | |
Тілдері | |
| |
Діні | |
жергілікті наным-сенімдер, православие |
Таралуы
Отырықшы өмір салтына көшкеннен кейін Кеңес өкіметі орнаған 70 жыл ішінде тофалар араласып, қазіргі Иркутск облысының Нижнеудинск ауданы аумағындағы Алыгджер, Нерха және Жоғарғы Гутара ауылдарында тұрады. 1920 жылдары Қарағас жергілікті кеңесі құрылып, 1934 жылы Тофалар Ұлттық кеңесі болып қайта құрылды. 1939 жылы тофалар ұлттық ауданы ұйымдастырылды, оның әкімшілік-мәдени орталығы Алыггер кенті болды. Аудан 1951 жылға дейін созылды, оның орнына РСФСР Иркутск облысының төменгі Вудин ауданына кірген екі ауылдық кеңес (Тофалар, оның ішінде Алыггер мен Нерху және жоғарғы Гутарский) құрылды. 1990 жылдары ауылдық кеңестер ауылдық әкімшіліктерге, ал 1999 жылы Нержа дербес ауыл әкімшілігіне айналды. Қазіргі уақытта Тофалар елді мекендерінде үш ауылдық әкімшілік бар: Тофалар (Алыгжер ауылы), Нерхин (Нерха ауылы) және Верхнегутар (Жоғарғы Гутара ауылы).
Халқы
Тофалар - Ресейдегі ең саны аз халық. 1851 жылы Ю.П.Штубендорф дерегі бойынша 543 адамды құрады. Ол сондай-ақ, бір кездері олардың саны әлдеқайда көп болып, бірнеше мың адамға жеткенін, бірақ олардың арасында өршіп тұрған шешектің кесірінен олардың саны айтарлықтай азайғанын мәлімдеді. Л.В.Мельникованың 1675-1930 жылдар аралығындағы мәліметтері халық санының тұрақтылығын көрсетеді – орташа есеппен 400-ге жуық адам болды. Тофалар санының көбеюі ХХ ғасырдың 50-жылдарынан байқала бастады. Осылайша, 1959 жылғы халық санағы олардың санын 586 адам, 1970 жылғы халық санағы – 763, 1979 жылғы – 763, 1989 жылғы – 731 және 2002 жылғы – 723 адам деп белгіледі.
Тофалар санының өсу динамикасы келесідей:
- 1979 жылы - 476 адам,
- 1985 жылы - 596,
- 1989 жылы - 636,
- 1993 жылы - 649,
- 1994 жылы - 620,
- 1995 жылы - 697,
- 1996 жылы – 633,
- 1997 жылы – 631,
- 1998 жылы – 731,
- 2002 жылғы халық санағы бойынша 723 оның басым көпшілігі – 681 адам – ауыл тұрғындары,
- 2010 жылы олардың саны 762 болған.
Тілі
Олар алтай тілдер отбасының түркі тобындағы сөйлейді. Қазіргі таңда тофалардың 55,5 пайызы орыс тілін ана тілі деп санайды. Тофалар тілінің әліпбиі мен жазуы 1989 ж. ғана қабылданды. Тофалар тіліндегі 9 дауысты дыбыс қысқа және созылыңқы түрінде дыбысталады. 30 дауыссыз дыбыс фонеманың да кейбір нұсқасы бар. Қосымша арнайы әріптеріне ө, ү, і, қ, ғ, ң, ї жатады. Лексикасында моңғол, орыс тілдерінің әсері мол. Орыс тілі кең тараған. Оқу-ағарту, іс қағаздары орыс тілінде жүргізіледі. Тофалар тілі тұрмыста ғана қолданылады. Тек 1990 жылдан Тофалар тілі бастауыш сыныпта қосымша пән ретінде оқытыла бастады.
Діні
Тофалар 18 – 19 ғасырларда Ресей өкіметі тарапынан зорлап шоқындырылған, православие дінін ұстанады. Дегенмен тофалардың бірқатары оған қосымша жергілікті наным-сенімді ұстанады.
Тарихы
Қарағаздардың (тофалар) шығу тегі туралы мәселе күрделі және әлі де ашық күйінде қалып отыр. Бұл Саяндарда және Оңтүстік Сібірдің іргелес аумағында көптеген ғасырлар бойы болған ұзақ этникалық процесс.
XIII ғасырда моңғол топтары Саянға да еніп, олар жергілікті түркі тілдес ортаға тез сіңісіп кеткенімен, соған қарамастан жергілікті этностардың қалыптасуына әсер еткені сөзсіз. С.И. Вайнштейн мен Н.Бичурин, мысалы, қарағаздардың жалпы түркі тілі бар жеке этнос болып қалыптасуы тек XIX ғасырда ғана аяқталды деп есептеді. Қарағаздар 1757 жылдан кейін, Жоңғарияның құлауымен Туваны Қытайдың Маньчжур (Дайчин) әулеті жаулап алған соң, солтүстік-шығыс тувалық-тоджиндерден бөлініп шықты деген болжам бар. Одан кейін олардың едәуір бөлігі Ресей мемлекетінің территориясында, Шығыс Саян тауындағы көшпелілер лагерінде қалды, олар Қарағас деп аталды. Тувалық-тоджандықтар мен қарағастардың арасындағы отбасылық және ұзақ мерзімді мәдени-тарихи байланыс екі ғасырға жуық үзілді.
1914 жылы Никифор Владимирович Овчинников жинаған зерттеу деректеріне қарағанда, қарағаздар Енисей және Иркутск губернияларының отырықшы елді мекендерінің оңтүстігінде Кизир, Қазыр, Тұманшет, Тагулу өзендерінің бойында, Бирюса, Уда, Кан, Гутара, Ии, Зима және Ока өзені алабының сол жағында болған. 20-ғасырдың басына қарай қарағаздар (тофалар) қазір өздері тұратын аумақты дерлік алып жатты.
Кәсібі
Тофалардың өмір салты көшпелі немесе жартылай көшпелі болды. Олар Шығыс Саян аумағы арқылы аңшылықпен және бұғы шаруашылығымен айналысты. Қыста бірнеше отбасы жазық далаға көшсе, жазда тауға көтерілді. Олар бұғы мүгіне бай жерді (бұғы жаюға) іздеді. Тамақ таусылғанша лагерь 2-3 апта бір жерде болды. Содан кейін олар жаңа жер іздеді. Бұғыларды тек мамыр айының басында болған төлдеу кезінде ғана қасында ұстады. Ұрғашылары төлдеген соң сауыла бастады. Жазда бұғышылар табындарын климаты қолайлы, азық-түліктері мол тауға апарып, қыста өзен аңғарларына түсетін.
Тофалардың өмірінде аңшылықтың маңызы зор болды. Олар терісі бағалы аңдарды: тиін, бұлғын, түлкі, қарақұйрықты аулады. Қараторғай, қырмызы, кекілік те атылды. Аңшылықтың негізгі объектісі ірі жануарлар болды (аюлар, бұлан, елік, бұғы). Бағалы аңдарды аулау қыркүйекте басталып, қардың пайда болуымен аяқталды. Ол үшін олар шағын топтар (2-4 адам) құрып, бұғыларға мініп, олжа іздеген. Ірі аңдарды жыл бойы аулады. Сонымен қатар олар балық аулау және терушілікпен айналысқан. Әйелдер сарана, жабайы сарымсақ, жеуге жарамды тамырларды жинады. Олар қыста кептірілді. Сондай-ақ олар саңырауқұлақтарды, жидектер мен қарағай жаңғақтарын жинады. Қолөнерден - ұсталық өнер, ағаш өңдеу, мүйізге, қайың қабығына ою, теріні өңдеу, кесте тігу, зергерлік бұйымдар өндірісі дамыған.
Өмір салты
Рулық өмірдің кейбір ерекшеліктері сақталған, соның ішінде олардың саны жағынан ерекшеленетін сегіз рулық топтардың біріне жататындығы. ХХ ғасырдың басына дейін "нен" ұрпақтары туралы естелік сақталды, олардың мүшелері ортақ мифтік ата-бабадан шыққан. Рулармен қатар аталық тектес бір атадан тарайтын туысқан топтары білдіретін әке аттары болған. Соңғы онжылдықтарда ұлттық аралас отбасылар көптеп құрылуда.
Отбасы шағын болды, өйткені үйленгеннен кейін ұлы жеке үйге бөлініп бөлек тұрған, оған ата мен келін арасындағы діни тыйымдар түрткі болып, бірге тұруда бірқатар қиындықтар туғызған. Тек қайын атасының әйелі қайтыс болса, ұлымен киіз үйге көшіп, келінімен бірге тұруға шешім қабылдады, өйткені тайгада әйелсіз шаруашылық жүргізу мүмкін емес. Отағасы ер адам болып саналды, ал үй мен отбасында бүкіл үй шаруашылығын әйел басқарды. Ол отты жағуға, су әкелуге, бұғыларға күтім жасап, киім тігіп, тамақ пісіруі керек еді.
Тофалар өздерінің ауызекі дәстүрінде ән, ертегі, аңыз, мақал-мәтелдерді сақтап қалды. Алайда кеңестік кезеңдегі тофалардың ұлттық өмірін ұйымдастырудың әкімшілік формалары (отырықшы өмірге көшу, балаларды интернатта отбасынан және дәстүрлі шаруашылықтан бөлек тәрбиелеу, тофалар тілінде оқытуды тоқтату, т.б.) дәстүрлі мәдениет пен тұрмысты сақтау үшін жағымсыз салдарларға әкелді. Қазіргі уақытта жаңа билік діни сенім бостандығына жол беріп, шамандықтың қайта жандануына жол беріп отыр. Ескі нағыз бақсылар баяғыда өлген, жаңалары әлі жоқ. Көптеген дәстүрлі әдет-ғұрыптар мен әдет-ғұрыптар ұмытылып, олардың орнына орыстардың дәстүрлері келді, мысалы, үйлену және жерлеу рәсімдері.
Отырықшы өмірге көшкенге дейін тофалардың негізгі баспанасы жазда қайың қабығының жолақтарымен жабылған, ал суық ауа райының басталуымен (көктемге дейін) бұланнан терісінен тігілген конустық шатыр (чум) болды. Отырықшы өмірге көшкеннен кейін ауылдарда ағаш үйлер салынды.
Дәстүрлі тофалар киімдері (ерлер, әйелдер және балалар) айтарлықтай айырмашылықтарға ие болмады. Қысқы киімдері бұлан, маралдың терісінен жасалған. Ішінен түкпен тігілген тон дәстүрлі қысқы киім ретінде қызмет етті. Жазғы сырт киімнің ең көп тараған түрі киік терісінен немесе елік ровдугасынан тігілген халат болды. Әйелдердің қысқы бас киімі – бұғы терісінен тігілген, сыртқы жүні бар бас киім, жазда матадан тігілген шарф. Жазда көптеген ер адамдар матадан тігілген, төменгі жеңдері тарылтылған шекпен киді. Соңғы онжылдықтарда дәстүрлі киім біртіндеп қолданыстан шығып қалды.
Олар негізінен жануарлардың – бұғы, бұлан, елік, мускус, сондай-ақ аю, қоян, тиін, аң құстарының пісірілген етін тұтынған. Бұғы сүтін қайнатып ішетін, көбіне шайға қосатын. Негізгі тағам ыстық сумен араластырылған қара бидай ұнынан жасалған шелпектер болды.
Дереккөздер
- Большая российская энциклопедия https://bigenc.ru/ethnology/text/4198842 Мұрағатталған 19 желтоқсанның 2022 жылы.
- Тофалары https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/145812
- «Қазақстан»: Ұлттық энцклопедия / Бас редактор Ә. Нысанбаев – Алматы «Қазақ энциклопедиясы» Бас редакциясы, 1998 ISBN 5-89800-123-9, VIII том.
- Основные сведения о тофаларах https://etno.pribaikal.ru/%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F/%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B/%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BE-%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85/
- Тофалары http://my.krskstate.ru/docs/ethnoses/tofalary/ Мұрағатталған 1 желтоқсанның 2022 жылы.
- Тофалары: История происхождения https://arctic-megapedia.com/blog/2020/12/07/%d1%82%d0%be%d1%84%d0%b0%d0%bb%d0%b0%d1%80%d1%8b-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b8%d1%81%d1%85%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f/
- Жанна Галактионова Тофалары (тофа, карагасы) — малочисленный сибирский этнос с глубокими корнями https://travelask.ru/articles/tofalary-tofa-karagasy-malochislennyy-sibirskiy-etnos-s-glubokimi-kornyami
- Большая советская энциклопедия https://gufo.me/dict/bse/%D0%A2%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B
- Тофалары http://irkipedia.ru/content/tofalary
- народы мира / Тофалары http://www.etnolog.ru/people.php?id=TOFA
уикипедия, wiki, кітап, кітаптар, кітапхана, мақала, оқу, жүктеу, тегін, тегін жүктеу, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, сурет, музыка, ән, фильм, кітап, ойын, ойындар, ұялы, андроид, iOS, apple, ұялы телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ДК, веб, компьютер
Tofalar oz atauy to fa to pa ty fa ka ra ga s Resejdin Shygys Sibirdegi bajyrgy tүrki tildes halky Қazan tonkerisine dejingi orys zhazba derekterinde karagas karakaz degen atpen mәlim bolgan Tofalardyn sany bir myndaj gana adam Shygu torkini tili men ulttyk salt dәstүri mәdenieti zhagynan Tofalar tuva todzhinderge zhakyn Antropologiyalyk zhagynan Tofalar mongoloid nәsilinin soltүstik shygys tarmagyna zhatady Tofalarka ra ga sBүkil halyktyn sany723En kop taralgan ajmaktar ResejTilderiDinizhergilikti nanym senimder pravoslavieTaraluyOtyrykshy omir saltyna koshkennen kejin Kenes okimeti ornagan 70 zhyl ishinde tofalar aralasyp kazirgi Irkutsk oblysynyn Nizhneudinsk audany aumagyndagy Alygdzher Nerha zhәne Zhogargy Gutara auyldarynda turady 1920 zhyldary Қaragas zhergilikti kenesi kurylyp 1934 zhyly Tofalar Ұlttyk kenesi bolyp kajta kuryldy 1939 zhyly tofalar ulttyk audany ujymdastyryldy onyn әkimshilik mәdeni ortalygy Alygger kenti boldy Audan 1951 zhylga dejin sozyldy onyn ornyna RSFSR Irkutsk oblysynyn tomengi Vudin audanyna kirgen eki auyldyk kenes Tofalar onyn ishinde Alygger men Nerhu zhәne zhogargy Gutarskij kuryldy 1990 zhyldary auyldyk kenester auyldyk әkimshilikterge al 1999 zhyly Nerzha derbes auyl әkimshiligine ajnaldy Қazirgi uakytta Tofalar eldi mekenderinde үsh auyldyk әkimshilik bar Tofalar Alygzher auyly Nerhin Nerha auyly zhәne Verhnegutar Zhogargy Gutara auyly HalkyTofalar Resejdegi en sany az halyk 1851 zhyly Yu P Shtubendorf deregi bojynsha 543 adamdy kurady Ol sondaj ak bir kezderi olardyn sany әldekajda kop bolyp birneshe myn adamga zhetkenin birak olardyn arasynda orship turgan sheshektin kesirinen olardyn sany ajtarlyktaj azajganyn mәlimdedi L V Melnikovanyn 1675 1930 zhyldar aralygyndagy mәlimetteri halyk sanynyn turaktylygyn korsetedi ortasha eseppen 400 ge zhuyk adam boldy Tofalar sanynyn kobeyui HH gasyrdyn 50 zhyldarynan bajkala bastady Osylajsha 1959 zhylgy halyk sanagy olardyn sanyn 586 adam 1970 zhylgy halyk sanagy 763 1979 zhylgy 763 1989 zhylgy 731 zhәne 2002 zhylgy 723 adam dep belgiledi Tofalar sanynyn osu dinamikasy kelesidej 1979 zhyly 476 adam Tofalardyn konystanu ajmagy 1985 zhyly 596 1989 zhyly 636 1993 zhyly 649 1994 zhyly 620 1995 zhyly 697 1996 zhyly 633 1997 zhyly 631 1998 zhyly 731 2002 zhylgy halyk sanagy bojynsha 723 onyn basym kopshiligi 681 adam auyl turgyndary 2010 zhyly olardyn sany 762 bolgan TiliOlar altaj tilder otbasynyn tүrki tobyndagy sojlejdi Қazirgi tanda tofalardyn 55 5 pajyzy orys tilin ana tili dep sanajdy Tofalar tilinin әlipbii men zhazuy 1989 zh gana kabyldandy Tofalar tilindegi 9 dauysty dybys kyska zhәne sozylynky tүrinde dybystalady 30 dauyssyz dybys fonemanyn da kejbir nuskasy bar Қosymsha arnajy әripterine o ү i k g n yi zhatady Leksikasynda mongol orys tilderinin әseri mol Orys tili ken taragan Oku agartu is kagazdary orys tilinde zhүrgiziledi Tofalar tili turmysta gana koldanylady Tek 1990 zhyldan Tofalar tili bastauysh synypta kosymsha pәn retinde okytyla bastady DiniTofalar 18 19 gasyrlarda Resej okimeti tarapynan zorlap shokyndyrylgan pravoslavie dinin ustanady Degenmen tofalardyn birkatary ogan kosymsha zhergilikti nanym senimdi ustanady TarihyTofalar Қaragazdardyn tofalar shygu tegi turaly mәsele kүrdeli zhәne әli de ashyk kүjinde kalyp otyr Bul Sayandarda zhәne Ontүstik Sibirdin irgeles aumagynda koptegen gasyrlar bojy bolgan uzak etnikalyk process XIII gasyrda mongol toptary Sayanga da enip olar zhergilikti tүrki tildes ortaga tez sinisip ketkenimen sogan karamastan zhergilikti etnostardyn kalyptasuyna әser etkeni sozsiz S I Vajnshtejn men N Bichurin mysaly karagazdardyn zhalpy tүrki tili bar zheke etnos bolyp kalyptasuy tek XIX gasyrda gana ayaktaldy dep eseptedi Қaragazdar 1757 zhyldan kejin Zhongariyanyn kulauymen Tuvany Қytajdyn Manchzhur Dajchin әuleti zhaulap algan son soltүstik shygys tuvalyk todzhinderden bolinip shykty degen bolzham bar Odan kejin olardyn edәuir boligi Resej memleketinin territoriyasynda Shygys Sayan tauyndagy koshpeliler lagerinde kaldy olar Қaragas dep ataldy Tuvalyk todzhandyktar men karagastardyn arasyndagy otbasylyk zhәne uzak merzimdi mәdeni tarihi bajlanys eki gasyrga zhuyk үzildi 1914 zhyly Nikifor Vladimirovich Ovchinnikov zhinagan zertteu derekterine karaganda karagazdar Enisej zhәne Irkutsk guberniyalarynyn otyrykshy eldi mekenderinin ontүstiginde Kizir Қazyr Tumanshet Tagulu ozenderinin bojynda Biryusa Uda Kan Gutara Ii Zima zhәne Oka ozeni alabynyn sol zhagynda bolgan 20 gasyrdyn basyna karaj karagazdar tofalar kazir ozderi turatyn aumakty derlik alyp zhatty KәsibiTofalardyn omir salty koshpeli nemese zhartylaj koshpeli boldy Olar Shygys Sayan aumagy arkyly anshylykpen zhәne bugy sharuashylygymen ajnalysty Қysta birneshe otbasy zhazyk dalaga koshse zhazda tauga koterildi Olar bugy mүgine baj zherdi bugy zhayuga izdedi Tamak tausylgansha lager 2 3 apta bir zherde boldy Sodan kejin olar zhana zher izdedi Bugylardy tek mamyr ajynyn basynda bolgan toldeu kezinde gana kasynda ustady Ұrgashylary toldegen son sauyla bastady Zhazda bugyshylar tabyndaryn klimaty kolajly azyk tүlikteri mol tauga aparyp kysta ozen angarlaryna tүsetin Tofalardyn omirinde anshylyktyn manyzy zor boldy Olar terisi bagaly andardy tiin bulgyn tүlki karakujrykty aulady Қaratorgaj kyrmyzy kekilik te atyldy Anshylyktyn negizgi obektisi iri zhanuarlar boldy ayular bulan elik bugy Bagaly andardy aulau kyrkүjekte bastalyp kardyn pajda boluymen ayaktaldy Ol үshin olar shagyn toptar 2 4 adam kuryp bugylarga minip olzha izdegen Iri andardy zhyl bojy aulady Sonymen katar olar balyk aulau zhәne terushilikpen ajnalyskan Әjelder sarana zhabajy sarymsak zheuge zharamdy tamyrlardy zhinady Olar kysta keptirildi Sondaj ak olar sanyraukulaktardy zhidekter men karagaj zhangaktaryn zhinady Қolonerden ustalyk oner agash ondeu mүjizge kajyn kabygyna oyu terini ondeu keste tigu zergerlik bujymdar ondirisi damygan Өmir saltyRulyk omirdin kejbir erekshelikteri saktalgan sonyn ishinde olardyn sany zhagynan erekshelenetin segiz rulyk toptardyn birine zhatatyndygy HH gasyrdyn basyna dejin nen urpaktary turaly estelik saktaldy olardyn mүsheleri ortak miftik ata babadan shykkan Rularmen katar atalyk tektes bir atadan tarajtyn tuyskan toptary bildiretin әke attary bolgan Songy onzhyldyktarda ulttyk aralas otbasylar koptep kuryluda Otbasy shagyn boldy ojtkeni үjlengennen kejin uly zheke үjge bolinip bolek turgan ogan ata men kelin arasyndagy dini tyjymdar tүrtki bolyp birge turuda birkatar kiyndyktar tugyzgan Tek kajyn atasynyn әjeli kajtys bolsa ulymen kiiz үjge koship kelinimen birge turuga sheshim kabyldady ojtkeni tajgada әjelsiz sharuashylyk zhүrgizu mүmkin emes Otagasy er adam bolyp sanaldy al үj men otbasynda bүkil үj sharuashylygyn әjel baskardy Ol otty zhaguga su әkeluge bugylarga kүtim zhasap kiim tigip tamak pisirui kerek edi Tofalar ozderinin auyzeki dәstүrinde әn ertegi anyz makal mәtelderdi saktap kaldy Alajda kenestik kezendegi tofalardyn ulttyk omirin ujymdastyrudyn әkimshilik formalary otyrykshy omirge koshu balalardy internatta otbasynan zhәne dәstүrli sharuashylyktan bolek tәrbieleu tofalar tilinde okytudy toktatu t b dәstүrli mәdeniet pen turmysty saktau үshin zhagymsyz saldarlarga әkeldi Қazirgi uakytta zhana bilik dini senim bostandygyna zhol berip shamandyktyn kajta zhandanuyna zhol berip otyr Eski nagyz baksylar bayagyda olgen zhanalary әli zhok Koptegen dәstүrli әdet guryptar men әdet guryptar umytylyp olardyn ornyna orystardyn dәstүrleri keldi mysaly үjlenu zhәne zherleu rәsimderi Otyrykshy omirge koshkenge dejin tofalardyn negizgi baspanasy zhazda kajyn kabygynyn zholaktarymen zhabylgan al suyk aua rajynyn bastaluymen koktemge dejin bulannan terisinen tigilgen konustyk shatyr chum boldy Otyrykshy omirge koshkennen kejin auyldarda agash үjler salyndy Dәstүrli tofalar kiimderi erler әjelder zhәne balalar ajtarlyktaj ajyrmashylyktarga ie bolmady Қysky kiimderi bulan maraldyn terisinen zhasalgan Ishinen tүkpen tigilgen ton dәstүrli kysky kiim retinde kyzmet etti Zhazgy syrt kiimnin en kop taragan tүri kiik terisinen nemese elik rovdugasynan tigilgen halat boldy Әjelderdin kysky bas kiimi bugy terisinen tigilgen syrtky zhүni bar bas kiim zhazda matadan tigilgen sharf Zhazda koptegen er adamdar matadan tigilgen tomengi zhenderi taryltylgan shekpen kidi Songy onzhyldyktarda dәstүrli kiim birtindep koldanystan shygyp kaldy Olar negizinen zhanuarlardyn bugy bulan elik muskus sondaj ak ayu koyan tiin an kustarynyn pisirilgen etin tutyngan Bugy sүtin kajnatyp ishetin kobine shajga kosatyn Negizgi tagam ystyk sumen aralastyrylgan kara bidaj unynan zhasalgan shelpekter boldy DerekkozderBolshaya rossijskaya enciklopediya https bigenc ru ethnology text 4198842 Muragattalgan 19 zheltoksannyn 2022 zhyly Tofalary https dic academic ru dic nsf ruwiki 145812 Қazakstan Ұlttyk encklopediya Bas redaktor Ә Nysanbaev Almaty Қazak enciklopediyasy Bas redakciyasy 1998 ISBN 5 89800 123 9 VIII tom Osnovnye svedeniya o tofalarah https etno pribaikal ru D0 B3 D0 BB D0 B0 D0 B2 D0 BD D0 B0 D1 8F D1 82 D0 BE D1 84 D0 B0 D0 BB D0 B0 D1 80 D1 8B D0 BE D1 81 D0 BD D0 BE D0 B2 D0 BD D1 8B D0 B5 D1 81 D0 B2 D0 B5 D0 B4 D0 B5 D0 BD D0 B8 D1 8F D0 BE D1 82 D0 BE D1 84 D0 B0 D0 BB D0 B0 D1 80 D0 B0 D1 85 Tofalary http my krskstate ru docs ethnoses tofalary Muragattalgan 1 zheltoksannyn 2022 zhyly Tofalary Istoriya proishozhdeniya https arctic megapedia com blog 2020 12 07 d1 82 d0 be d1 84 d0 b0 d0 bb d0 b0 d1 80 d1 8b d0 b8 d1 81 d1 82 d0 be d1 80 d0 b8 d1 8f d0 bf d1 80 d0 be d0 b8 d1 81 d1 85 d0 be d0 b6 d0 b4 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f Zhanna Galaktionova Tofalary tofa karagasy malochislennyj sibirskij etnos s glubokimi kornyami https travelask ru articles tofalary tofa karagasy malochislennyy sibirskiy etnos s glubokimi kornyami Bolshaya sovetskaya enciklopediya https gufo me dict bse D0 A2 D0 BE D1 84 D0 B0 D0 BB D0 B0 D1 80 D1 8B Tofalary http irkipedia ru content tofalary narody mira Tofalary http www etnolog ru people php id TOFA