Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Уильям Батлер Йейтс (ағылш. William Butler "W. B." Yeats; өмір сүрген жылдары: 13 маусым 1865 – 28 қаңтар 1939) – ирландиялық ағылшынтілді жазушы, ақын, драматург, XX ғасырдағы Батыс Еуропа әдебиетінің көрнекті қайраткері. Өзінің шығармашылық гүлденген кезінде ол Ирландияның әдеби өрлеуінің қозғаушы күшіне айналды және өз елінде жазушылық құрудың тіректерінің бірі болды, оның мүшелері Ирландияның алғашқы ұлттық «Аббей театрын» құруға атсалысты. Кейінгі жылдары ол Ирландияның еркін мемлекетінің сенаторы қызметін атқарды.
| Уильям Батлер Йейтс | |
| ағылш. William Butler Yeats | |
 Джордж Бересфордтың суреті, 1911 жылғы 15 шілде | |
| Туған күні | |
|---|---|
| Қайтыс болған күні | |
| Мансабы | |
| Бағыты |
|
| Шығармалардың тілі | |
| Марапаттары | |
Ағылшын-ирландиялық протестант Йейтс астаналық Сэндимаунт аймағында дүниеге келген, балалық шағы Слайго графтығында өтті, Дублин мен Лондонда білім алған. Ол ирланд фольклорына және оккультизмге қызығушылық таныта бастаған кезден бастап жаз кезінен поэзияға қызығушылық таныта бастады. Бұл тақырыптар оның студенттік жылдарынан XX ғасырдың басына дейінгі жұмысының бірінші кезеңінде үнемі шығып отырады. Ақынның алғашқы өлеңдер жинағы 1889 жылы жарық көрді, оның нұсқасы бойынша Эдмунд Спенсер, Перси Шелли сияқты жазушыларға, сондай-ақ рафаэлиттерге дейінгі шығармаларға құрмет көрсетіледі.
1900 жылдан бастап оның поэзиясы реалистік, саяси сипатқа ие болды. Бұл кезеңде Йейтс негізінен қоғам өмірінің циклдік теориялары сияқты белгілі бір элементтермен айналысқанымен, жастық шағының трансценденттік нанымдарынан алшақтады. Ол 1894 жылы Ирландияның ұлттық театрының жетекші драматургі болды және Эзра Паунд сияқты жас ақындарды насихаттады. Уильям Йейтс 1923 жылы әдебиет бойынша Нобель сыйлығына ие болды .
Өмірбаяны
Ақынның әкесі Джон Батлер Йейтс заңгер мамандығын алды, бірақ ұлы екі жасында заң әлемінен үзілді-кесілді үзіліп, Лондонға кескіндемені оқуға кетті. Ол портрет суретшісі атанады. Уильямның інісі - әйгілі ирланд суретшісі Джек Батлер Йейтс. 1880 жылы ЙейтсИрландияға қайтып оралып, Дублин маңында қоныстанды. Дублинде Уильям Йейтс орта мектепті бітіріп, әкесінің мақұлдауымен өнер мектебіне түседі.
Уильям Йейтс өлең жаза бастады, оның таланты тез байқалды. Оның алғашқы шығармашылығына оң әсер еткен ақындардың ішінде Уильям Хенлиді, Джерард Хопкинсті, Уильям Морристі және Оскар Уайлдты атауға болады.
1885 жылы Йейтс көптеген жылдар түрмеде және қуғында болғаннан кейін Дублинге оралған «фенилер» Ирландиялық құпия қоғамының мүшесі Джон О'Лиримен танысады. Жаңа танысудың әсерінен ол патриоттық бағытта өлеңдер мен мақалалар жаза бастайды, оның поэтикасында ежелгі ирланд кельт мәдениетінің көптеген бейнелері пайда болады.
Йейтс оккультизмге ерте қызығушылық танытты. Ол өнер мектебінде оқып жүргенде, кейінірек атақты ақын және оккультист болған, A. E бүркеншік атпен жазған Джордж Расселмен танысады. Олар және бірнеше басқа адамдар Йейтстің төрағалығымен сиқыр және шығыс діндерін зерттеу жөніндегі Герметикалық қоғамды құрды. 1880 жылдардың ортасында ол Теософиялық қоғамға қысқаша қосылды, бірақ көп ұзамай одан көңілі қалды.
1889 жылы 30 қаңтарда Йейтс ұзақ уақыт бойы оның сүйіспеншілігіне айналған Мод Гоннамен танысты. Ол Ирландияның тәуелсіздік қозғалысының белсенді қатысушысы еді және Йейтсті саяси күреске қатыстырды. Йейтс оккульттік пәндерге деген құмарлығын қалдырған жоқ, сондықтан 1890 жылы ол өзінің танысы Макгрегор Мазерспен құрған «Алтын Таң» орденіне қосылды.
1899 жылы Йейтстің «Қамыстағы жел» атты поэзиялық жинағы жарық көрді, бұл сыншылардың пікірінше, оның шығармашылығының алғашқы кезеңінің басты жетістігі болып табылады. Осы уақытта Йейтс поэзиясының бейнелері кельт мифологиясы мен фольклорының кейіпкерлерімен қаныққан. Ол Ирландияның ұлттық мәдениетінің құлдырау уақыты, өткеннің ұмытылған мұрасын жаңғыртудан ғана күш іздейтін «келтьттік ымырттар» әншісі ретінде беделге ие болды.
XX ғасырдың басы Йейтстің театрға деген қызығушылығының артуымен ерекшеленді. Ол «Аббат театры» деп аталатын Ирландияның алғашқы ұлттық театрының жұмысына белсенді қатысады, көп ұзамай ол ұзақ мерзімді режиссер болады. Йейтс стиліне жапондық Но театры әсер еткен бірнеше пьесалар жазады. Сонымен қатар, ол Йейтс стиліне белгілі бір әсер еткен жаңадан шыққан модернист ақын Эзра Паундпен танысты.
1917 жылдың көктемінде Йейтс өзінің кейінгі жұмысында дәстүрлі құндылықтар мен рухани дамудың символы ретінде бірнеше рет айтылған әйгілі «мұнарасын» алды. Бұл жер учаскесі еді, иелік және қараусыз қалдырылған норман күзет мұнарасы, Ирландияның Голуэй графстығында орналасқан. Осы тозығы жеткен ғимараттан отбасы ұясын жасау үшін көп күш жұмсайды. Өйткені, сол 1917 жылдың күзінде ол ақыры үйленеді. Жиырма бес жасар Джорджи Хайд-Лизбен неке сәтті кесіліп, ерлі-зайыптылардың екі баласы: ұл мен қызы болады. Жазушы бұл иелікте отбасымен бірге 1919 жылдан бері он жыл бойына қоныстанған. 1929 жылдан кейін Йейтс отбасы үйді тастап кеттеді және мұнара 1965 жылы жазушының мемориалдық және мұра орталығы ретінде қайта ашылғанға дейін қайтадан тасталды.
1923 жылы Йейтс әдебиет бойынша Нобель сыйлығына ие болды.
Йейтс оккультизмге деген құмарлығын қалдырмайды. 1925 жылы оның көп жылғы осы тақырыптағы ой толғауының жемісі – «Көрініс» кітабы жарық көрді, онда ол адам рухының даму кезеңдерін ай фазаларымен байланыстырады. Ересек жасында ол ақын ретінде қайта тууды бастан кешірді және оның шығармашылық дамуының шыңы болып табылатын екі поэзиялық жинақ шығарды - бұл «Мұнара» (1928) және «Бұрмалы баспалдақ» (1933).
Ол 1939 жылы Францияның Ментон қаласындағы қонақүйде қайтыс болды. Ол Рокебрун-Кап-Мартин коммунасында жерленді; 1948 жылы оның күлі Ирландия әскери-теңіз күштерінің Маха кемесі арқылы Ирландияға жеткізілді және Слайго шығанағы жағалауындағы шағын Драмклифф ауылында қайта жерленді. Кеменің бортындағы қалдықтарды тапсыру кезінде қоштасу рәсіміне француз альпі атқыштарының құрметті қарауылы қатысты: Франция бұған дейін бірде-бір азаматқа әскери құрмет көрсетпеген.
Шығармашылығы
Йейтстің алғашқы жұмыстары кельт фольклорынан шабыттанды және оккультизмнің айтарлықтай әсері бар неоромантикалық стильмен сипатталады. Бірқатар шығармалар (соның ішінде «Кэтлин, Холиэнның қызы» пьесасы) саяси және ұлттық тенденцияларға жат емес.
Оның алғашқы маңызды шығармасы – «Мүсіндер аралы» (The Island of Statues) қиял-ғажайып поэмасы автордың көзі тірісінде қайта басылмады және өлеңдер жинағына енбей қалды, өйткені автордың ойынша ол тым ұзақ.
Оның алғашқы өлеңдер жинағы «Ойсиннің кезбесі» 1889 жылы жарық көрді. Кітап түсініксіз кельт атауларымен және әдеттен тыс қайталаулармен толтырылған және өлеңдердің ырғағы барлық үш бөлімде өзгереді. Кітап ирланд мифологиясына негізделген, сонымен қатар Сэмюэл Фергюсон мен рафаэлитке дейінгі ақындардың шығармалары әсер еткен. Бұл жұмысты жазуға Йейтске екі жыл қажет болған. Оның тақырыбы – ойшыл өмірді белсенді өмірге айналдыру.
Сол жылы оның Ирландия фольклоры туралы кітабы «Қиял-ғажайып және халық ертегілері» жарияланды, Йейтс батыс Ирландиядағы өз зерттеулерінен құрастырған жазбалары бар.
Бұл кезеңде автор әсіресе поэтикалық драмаларды жақсы көрді, нәтижесінде өлеңмен жазылған драма «Графиня Кэтлин» (he Countess Kathleen, 1892). Бұл драма шаруаларды аштықтан құтқару үшін ирландиялық графиняның жанқиярлығы туралы баяндайды.
«Жеті орманда» жинағы (In the Seven Woods, 1903) негізінен ирланд эпосының тақырыптарына жазылған өлеңдерді қамтиды. Бір қызығы, бұл жинақтан бастап әсем формалардан сөйлесу стиліне көшу байқалады.
Оның басқа маңызды шығармалары:
- «Келтьттік ымырттар» (The Celtic Twilight, 1893), ирланд фольклоры туралы мақалалар жинағы;
- «Жүректегі елі» (The Land of Hearts Desire), өлеңмен жазылған пьеса (1894);
- Ирландиялық өлеңдер кітабы (A Book of Irish Verses, 1895), ирланд балладаларының антологиясы;
- «Өлеңдер» (Poems, 1895);
- «Құпия раушан» (The Secret Rose, 1897), көрнекті талғампаз прозада жазылған халық ирланд тілінен түпнұсқа және қайта өңделген ертегілер жинағы;
- «Қамыстағы жел» (The Wind among the Reeds, 1899), өлең;
- «Көлеңкелі сулар» (The Shadowy waters,1900), поэмасы кейін драмаға айналдырылды;
- «Жақсылық пен зұлымдық идеялары» (Ideas of Good and Evil, 1903), жинақталған мақалалар;
Йейтстің ең танымал өлеңдерінің бірі «Пасха 1916 жыл» Пасха көтерілісіне арналған, Йейтс өлім жазасына кесілген немесе жер аударылған бірқатар жетекшілерімен жеке байланысқан және «Қорқынышты сұлулық туды» ((A terrible beauty is born). Оның лирикасының негізгі мотивтерінің бірі - ирландиялық революционер Мод Гоннға деген қайғылы махаббат. Бірінші дүниежүзілік соғыс пен Ирландияның азаматтық соғысынан кейін Йейтс поэтиканы өзгертеді; оның соңғы лирикасында – трагедиялық тарихи-мәдени бейнелерінде стиль айтарлықтай күрделене түседі.
«Кулдегі жабайы аққулар» (The wild swans at Coole, 1919) кітабында автор ерік-жігері әлемді өзгертуге және өзінің жеке басын көрсетуге қабілетті белсенді адамдарға назар аударады. Спиритизмнен шабыттанған Йейтс «Көріністер» (Vision, 1925) кітабын жазды, онда тарихи және психологиялық сәттерді мистикалық тұрғыдан түсіндіреді.
Йейтс жанама белгілер мен символистік құрылымдарды пайдалана отырып, символистік стильде жазды. Ол қолданатын сөздер, олардың ерекше мағынасынан басқа, маңыздырақ болып көрінетін дерексіз ойларды да білдіреді. Оның рәміздерді қолдануы әрқашан физикалық сипатқа ие, ол әрі тікелей мағынаны, әрі басқа, материалдық емес, ескірмейтін ұғымды білдіреді. Модернистер еркін верификацияны пайдаланған кезде, Йейтс дәстүрлі формаларды ұстанды. Жауапкершілік (Responsibilities) пен Жасыл дулыға (The Green Helmet) оның жұмысының осы орта кезеңіне жатады.
Кейінгі кезең поэзиясы жеке, өмірінің соңғы жиырма жылындағы поэзиясында ақын балалары айтылып, тіпті оның қартаюы туралы ой толғаулар да кездеседі. Осы кезеңдегі өлеңдердің бірі - «Цирк жануарларының шөлі» (The Circus Animals' Desertion).
1910 жылдан бергі ең маңызды поэзиялық жинақтар – «Жасыл дулыға» (The Green Helmet, 1910) және «Жауапкершіліктер» (Responsibilities, 1914). «Мұнара» (The Tower, 1928), «Айналмалы баспалдақ» (The Winding Stair, 1929), « Жаңа өлеңдер» (New Poems, 1938) жинақтары XX ғасыр поэзиясындағы ең қуатты бейнелерді қамтиды, олар автордың жоғары шеберлігімен және оның кең қиялымен ерекшеленеді.
Дереккөздер
Сыртқы сілтемелер
- Йейтс Гутенберг жобасында
- Оден В. X. «Йетстің естелігінде» (аудар.И. Сибирянина)
- Савельев К. Н., Йейтс Уильям Батлер. Электронная энциклопедия «Мир Шекспира» (2009). Тексерілді, 7 тамыз 2012.
уикипедия, wiki, кітап, кітаптар, кітапхана, мақала, оқу, жүктеу, тегін, тегін жүктеу, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, сурет, музыка, ән, фильм, кітап, ойын, ойындар, ұялы, андроид, iOS, apple, ұялы телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ДК, веб, компьютер
Uilyam Batler Jejts agylsh William Butler W B Yeats omir sүrgen zhyldary 13 mausym 1865 28 kantar 1939 irlandiyalyk agylshyntildi zhazushy akyn dramaturg XX gasyrdagy Batys Europa әdebietinin kornekti kajratkeri Өzinin shygarmashylyk gүldengen kezinde ol Irlandiyanyn әdebi orleuinin kozgaushy kүshine ajnaldy zhәne oz elinde zhazushylyk kurudyn tirekterinin biri boldy onyn mүsheleri Irlandiyanyn algashky ulttyk Abbej teatryn kuruga atsalysty Kejingi zhyldary ol Irlandiyanyn erkin memleketinin senatory kyzmetin atkardy Uilyam Batler Jejtsagylsh William Butler YeatsDzhordzh Beresfordtyn sureti 1911 zhylgy 15 shildeTugan kүni13 mausym 1865 1865 06 13 Қajtys bolgan kүni28 kantar 1939 1939 01 28 73 zhas Mansabyakyn dramaturgBagytyfolkloristika әdebi simvolizmShygarmalardyn tiliagylshynMarapattaryӘdebiet salasyndagy Nobel syjlygy 1923 Agylshyn irlandiyalyk protestant Jejts astanalyk Sendimaunt ajmagynda dүniege kelgen balalyk shagy Slajgo graftygynda otti Dublin men Londonda bilim algan Ol irland folkloryna zhәne okkultizmge kyzygushylyk tanyta bastagan kezden bastap zhaz kezinen poeziyaga kyzygushylyk tanyta bastady Bul takyryptar onyn studenttik zhyldarynan XX gasyrdyn basyna dejingi zhumysynyn birinshi kezeninde үnemi shygyp otyrady Akynnyn algashky olender zhinagy 1889 zhyly zharyk kordi onyn nuskasy bojynsha Edmund Spenser Persi Shelli siyakty zhazushylarga sondaj ak rafaelitterge dejingi shygarmalarga kurmet korsetiledi 1900 zhyldan bastap onyn poeziyasy realistik sayasi sipatka ie boldy Bul kezende Jejts negizinen kogam omirinin cikldik teoriyalary siyakty belgili bir elementtermen ajnalyskanymen zhastyk shagynyn transcendenttik nanymdarynan alshaktady Ol 1894 zhyly Irlandiyanyn ulttyk teatrynyn zhetekshi dramaturgi boldy zhәne Ezra Paund siyakty zhas akyndardy nasihattady Uilyam Jejts 1923 zhyly әdebiet bojynsha Nobel syjlygyna ie boldy ӨmirbayanyTur Bhaile Ui Lai XVI gasyrdagy Rycar munarasyn Jejts oz karazhatyna kalpyna keltirdi Akynnyn әkesi Dzhon Batler Jejts zanger mamandygyn aldy birak uly eki zhasynda zan әleminen үzildi kesildi үzilip Londonga keskindemeni okuga ketti Ol portret suretshisi atanady Uilyamnyn inisi әjgili irland suretshisi Dzhek Batler Jejts 1880 zhyly JejtsIrlandiyaga kajtyp oralyp Dublin manynda konystandy Dublinde Uilyam Jejts orta mektepti bitirip әkesinin makuldauymen oner mektebine tүsedi Uilyam Jejts olen zhaza bastady onyn talanty tez bajkaldy Onyn algashky shygarmashylygyna on әser etken akyndardyn ishinde Uilyam Henlidi Dzherard Hopkinsti Uilyam Morristi zhәne Oskar Uajldty atauga bolady 1885 zhyly Jejts koptegen zhyldar tүrmede zhәne kugynda bolgannan kejin Dublinge oralgan feniler Irlandiyalyk kupiya kogamynyn mүshesi Dzhon O Lirimen tanysady Zhana tanysudyn әserinen ol patriottyk bagytta olender men makalalar zhaza bastajdy onyn poetikasynda ezhelgi irland kelt mәdenietinin koptegen bejneleri pajda bolady Jejts okkultizmge erte kyzygushylyk tanytty Ol oner mektebinde okyp zhүrgende kejinirek atakty akyn zhәne okkultist bolgan A E bүrkenshik atpen zhazgan Dzhordzh Rasselmen tanysady Olar zhәne birneshe baska adamdar Jejtstin toragalygymen sikyr zhәne shygys dinderin zertteu zhonindegi Germetikalyk kogamdy kurdy 1880 zhyldardyn ortasynda ol Teosofiyalyk kogamga kyskasha kosyldy birak kop uzamaj odan konili kaldy 1889 zhyly 30 kantarda Jejts uzak uakyt bojy onyn sүjispenshiligine ajnalgan Mod Gonnamen tanysty Ol Irlandiyanyn tәuelsizdik kozgalysynyn belsendi katysushysy edi zhәne Jejtsti sayasi kүreske katystyrdy Jejts okkulttik pәnderge degen kumarlygyn kaldyrgan zhok sondyktan 1890 zhyly ol ozinin tanysy Makgregor Mazerspen kurgan Altyn Tan ordenine kosyldy 1899 zhyly Jejtstin Қamystagy zhel atty poeziyalyk zhinagy zharyk kordi bul synshylardyn pikirinshe onyn shygarmashylygynyn algashky kezeninin basty zhetistigi bolyp tabylady Osy uakytta Jejts poeziyasynyn bejneleri kelt mifologiyasy men folklorynyn kejipkerlerimen kanykkan Ol Irlandiyanyn ulttyk mәdenietinin kuldyrau uakyty otkennin umytylgan murasyn zhangyrtudan gana kүsh izdejtin keltttik ymyrttar әnshisi retinde bedelge ie boldy XX gasyrdyn basy Jejtstin teatrga degen kyzygushylygynyn artuymen erekshelendi Ol Abbat teatry dep atalatyn Irlandiyanyn algashky ulttyk teatrynyn zhumysyna belsendi katysady kop uzamaj ol uzak merzimdi rezhisser bolady Jejts stiline zhapondyk No teatry әser etken birneshe pesalar zhazady Sonymen katar ol Jejts stiline belgili bir әser etken zhanadan shykkan modernist akyn Ezra Paundpen tanysty 1917 zhyldyn kokteminde Jejts ozinin kejingi zhumysynda dәstүrli kundylyktar men ruhani damudyn simvoly retinde birneshe ret ajtylgan әjgili munarasyn aldy Bul zher uchaskesi edi ielik zhәne karausyz kaldyrylgan norman kүzet munarasy Irlandiyanyn Goluej grafstygynda ornalaskan Osy tozygy zhetken gimarattan otbasy uyasyn zhasau үshin kop kүsh zhumsajdy Өjtkeni sol 1917 zhyldyn kүzinde ol akyry үjlenedi Zhiyrma bes zhasar Dzhordzhi Hajd Lizben neke sәtti kesilip erli zajyptylardyn eki balasy ul men kyzy bolady Zhazushy bul ielikte otbasymen birge 1919 zhyldan beri on zhyl bojyna konystangan 1929 zhyldan kejin Jejts otbasy үjdi tastap kettedi zhәne munara 1965 zhyly zhazushynyn memorialdyk zhәne mura ortalygy retinde kajta ashylganga dejin kajtadan tastaldy 1923 zhyly Jejts әdebiet bojynsha Nobel syjlygyna ie boldy Jejts okkultizmge degen kumarlygyn kaldyrmajdy 1925 zhyly onyn kop zhylgy osy takyryptagy oj tolgauynyn zhemisi Korinis kitaby zharyk kordi onda ol adam ruhynyn damu kezenderin aj fazalarymen bajlanystyrady Eresek zhasynda ol akyn retinde kajta tuudy bastan keshirdi zhәne onyn shygarmashylyk damuynyn shyny bolyp tabylatyn eki poeziyalyk zhinak shygardy bul Munara 1928 zhәne Burmaly baspaldak 1933 Ol 1939 zhyly Franciyanyn Menton kalasyndagy konakүjde kajtys boldy Ol Rokebrun Kap Martin kommunasynda zherlendi 1948 zhyly onyn kүli Irlandiya әskeri teniz kүshterinin Maha kemesi arkyly Irlandiyaga zhetkizildi zhәne Slajgo shyganagy zhagalauyndagy shagyn Dramkliff auylynda kajta zherlendi Kemenin bortyndagy kaldyktardy tapsyru kezinde koshtasu rәsimine francuz alpi atkyshtarynyn kurmetti karauyly katysty Franciya bugan dejin birde bir azamatka әskeri kurmet korsetpegen ShygarmashylygyJejtstin algashky zhumystary kelt folklorynan shabyttandy zhәne okkultizmnin ajtarlyktaj әseri bar neoromantikalyk stilmen sipattalady Birkatar shygarmalar sonyn ishinde Ketlin Holiennyn kyzy pesasy sayasi zhәne ulttyk tendenciyalarga zhat emes Onyn algashky manyzdy shygarmasy Mүsinder araly The Island of Statues kiyal gazhajyp poemasy avtordyn kozi tirisinde kajta basylmady zhәne olender zhinagyna enbej kaldy ojtkeni avtordyn ojynsha ol tym uzak Onyn algashky olender zhinagy Ojsinnin kezbesi 1889 zhyly zharyk kordi Kitap tүsiniksiz kelt ataularymen zhәne әdetten tys kajtalaularmen toltyrylgan zhәne olenderdin yrgagy barlyk үsh bolimde ozgeredi Kitap irland mifologiyasyna negizdelgen sonymen katar Semyuel Fergyuson men rafaelitke dejingi akyndardyn shygarmalary әser etken Bul zhumysty zhazuga Jejtske eki zhyl kazhet bolgan Onyn takyryby ojshyl omirdi belsendi omirge ajnaldyru Sol zhyly onyn Irlandiya folklory turaly kitaby Қiyal gazhajyp zhәne halyk ertegileri zhariyalandy Jejts batys Irlandiyadagy oz zertteulerinen kurastyrgan zhazbalary bar Bul kezende avtor әsirese poetikalyk dramalardy zhaksy kordi nәtizhesinde olenmen zhazylgan drama Grafinya Ketlin he Countess Kathleen 1892 Bul drama sharualardy ashtyktan kutkaru үshin irlandiyalyk grafinyanyn zhankiyarlygy turaly bayandajdy Zheti ormanda zhinagy In the Seven Woods 1903 negizinen irland eposynyn takyryptaryna zhazylgan olenderdi kamtidy Bir kyzygy bul zhinaktan bastap әsem formalardan sojlesu stiline koshu bajkalady Onyn baska manyzdy shygarmalary Keltttik ymyrttar The Celtic Twilight 1893 irland folklory turaly makalalar zhinagy Zhүrektegi eli The Land of Hearts Desire olenmen zhazylgan pesa 1894 Irlandiyalyk olender kitaby A Book of Irish Verses 1895 irland balladalarynyn antologiyasy Өlender Poems 1895 Қupiya raushan The Secret Rose 1897 kornekti talgampaz prozada zhazylgan halyk irland tilinen tүpnuska zhәne kajta ondelgen ertegiler zhinagy Қamystagy zhel The Wind among the Reeds 1899 olen Kolenkeli sular The Shadowy waters 1900 poemasy kejin dramaga ajnaldyryldy Zhaksylyk pen zulymdyk ideyalary Ideas of Good and Evil 1903 zhinaktalgan makalalar Jejtstin en tanymal olenderinin biri Pasha 1916 zhyl Pasha koterilisine arnalgan Jejts olim zhazasyna kesilgen nemese zher audarylgan birkatar zhetekshilerimen zheke bajlanyskan zhәne Қorkynyshty sululyk tudy A terrible beauty is born Onyn lirikasynyn negizgi motivterinin biri irlandiyalyk revolyucioner Mod Gonnga degen kajgyly mahabbat Birinshi dүniezhүzilik sogys pen Irlandiyanyn azamattyk sogysynan kejin Jejts poetikany ozgertedi onyn songy lirikasynda tragediyalyk tarihi mәdeni bejnelerinde stil ajtarlyktaj kүrdelene tүsedi Kuldegi zhabajy akkular The wild swans at Coole 1919 kitabynda avtor erik zhigeri әlemdi ozgertuge zhәne ozinin zheke basyn korsetuge kabiletti belsendi adamdarga nazar audarady Spiritizmnen shabyttangan Jejts Korinister Vision 1925 kitabyn zhazdy onda tarihi zhәne psihologiyalyk sәtterdi mistikalyk turgydan tүsindiredi Jejts zhanama belgiler men simvolistik kurylymdardy pajdalana otyryp simvolistik stilde zhazdy Ol koldanatyn sozder olardyn erekshe magynasynan baska manyzdyrak bolyp korinetin dereksiz ojlardy da bildiredi Onyn rәmizderdi koldanuy әrkashan fizikalyk sipatka ie ol әri tikelej magynany әri baska materialdyk emes eskirmejtin ugymdy bildiredi Modernister erkin verifikaciyany pajdalangan kezde Jejts dәstүrli formalardy ustandy Zhauapkershilik Responsibilities pen Zhasyl dulyga The Green Helmet onyn zhumysynyn osy orta kezenine zhatady Kejingi kezen poeziyasy zheke omirinin songy zhiyrma zhylyndagy poeziyasynda akyn balalary ajtylyp tipti onyn kartayuy turaly oj tolgaular da kezdesedi Osy kezendegi olenderdin biri Cirk zhanuarlarynyn sholi The Circus Animals Desertion 1910 zhyldan bergi en manyzdy poeziyalyk zhinaktar Zhasyl dulyga The Green Helmet 1910 zhәne Zhauapkershilikter Responsibilities 1914 Munara The Tower 1928 Ajnalmaly baspaldak The Winding Stair 1929 Zhana olender New Poems 1938 zhinaktary XX gasyr poeziyasyndagy en kuatty bejnelerdi kamtidy olar avtordyn zhogary sheberligimen zhәne onyn ken kiyalymen erekshelenedi DerekkozderSyrtky siltemelerJejts Gutenberg zhobasynda Oden V X Jetstin esteliginde audar I Sibiryanina Savelev K N Jejts Uilyam Batler Elektronnaya enciklopediya Mir Shekspira 2009 Tekserildi 7 tamyz 2012