Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Оралхан Бөкей (28 қыркүйек 1943, Шыңғыстай ауылы, Қатонқарағай ауданы, Шығыс Қазақстан облысы — 17 мамыр 1993, Дели, Үндістан, Алматыда жерленген) — драматург-жазушы, журналист, Қазақстан Республикасы мемлекеттік сыйлығының лауреаты, Қазақстан Республикасы Жастар сыйлығының лауреаты, Н.Островский атындағы Бүкілодақтық әдеби сыйлықтың лауреаты.
| Оралхан Бөкей | |
| Оралхан Бөкейұлы Бөкей | |
 | |
| Лақап аты | О. Садықбайұлы |
|---|---|
| Туған күні | |
| Туған жері | Шығыс Қазақстан облысы Катонқарағай ауданы Шыңғыстай ауылы |
| Қайтыс болған күні | |
| Қайтыс болған жері | |
| Азаматтығы | |
| Ұлты | қазақ |
| Мансабы | Қазақ әдебиеті газетінің бас редакторы |
| Бағыты | әңгіме, хикаят, роман, драма |
| Жанры | проза, драматургия |
| Шығармалардың тілі | қазақша |
| Марапаттары | Мемлекеттік сыйлықтың лауреаты |
Өмірбаяны
Оралхан Бөкей 1943 жылы 28 қыркүйекте Шығыс Қазақстан облысы, Катонқарағай ауданы, Шыңғыстай ауылында дүниеге келді. Найман тайпасы Көкжарлы Қаратай руынан шыққан.
Әкесі Бөкей көп сөйлемейтін, сөйлей қалса сөзі өткір, қанжардай қиып түсетін, сөзге шешен, астарлап сөйлеп өз ойын дәл жеткізетін, рухы мықты, жаны таза адам болған. Анасы Күлия көреген, ділмар, аузын ашса көмейі көрінетін ашық кісі болған. Үнемі топ бастап жүретін, қажет жерінде қиыннан қиыстырып өлең де шығарған. Керемет даусы бар әнші де болған. Отбасында бір ұл - Оралхан, бес қыз – Шолпан, Әймен, Ләззат, Мәншүк, Ғалия. Оралхан дүниеге келгенде сұрапыл соғыс жылдары болғандықтан, әкесі Оралға еңбек майданына аттанған кез болатын. Анасы Күлия әкесі еңбек майданынан аман-есен оралсын деп ырымдап, сәбидің атын Оралхан деп қойған екен.
Ол 1961 жылы Сұлтанмахмұт Торайғыров атындағы Шыңғыстай орта мектебін бітірген соң, аға пионер вожатый және Алтай совхозында тракторшы болып жұмыс істеген. 1963-1969 жылдары Оралхан Бөкей С.М.Киров атындағы Қазақ мемлекеттік университетінің журналистика факультетінде сырттай оқыды.
1965-1968 жылдары ол Большенарым ауданының «Еңбек туы» газетінде корректор, аудармашы, редактордың орынбасары, Шығыс Қазақстан облысының «Коммунизм туы» («Дидар») газетінде әдеби қызметкер болды.
Оралхан Бөкей 1968 жылы республикалық «Лениншіл жас» («Жас Алаш») газетінің шақыруы бойынша Алматыға келеді. Оның журналист боп, жазушы болып қалыптасуына Шерхан Мұртазаның ағалык қамқорлығы ерекше әсер етті. Ешкімге белгісіз Шыңғыстайдағы тракторшы баланың бойынан жалындаған талант отын байқаған Шерхан Мұртаза оны Алматыға жетелеп әкеп, дуылдаған қаламгерлер қауымының қалың ортасына салды да жіберді. Өмірінің соңына дейін ол журналистика мен жазушылықты қатар алып жүрді.
1974-1983 жылдары Оралхан Бөкей «Жұлдыз» журналының проза бөлімінің меңгерушісі, 1983-1991 жылдары «Қазақ әдебиеті» газетінде редактордың орынбасары, 1991-1993 жылдары бас редакторы болды.
Оралхан Бөкей 1993 жылы 17 мамырда Үндістан жерінде, Делиде қайтыс болды.
Шығармашылығы
1970 жылы Алматы қаласындағы «Жазушы» баспасынан басылып шыққан «Қамшыгер» атты алғашқы жинағы жас жазушының атағын шығарды. Осы баспадан оның «Үркер» (1971), «Қайдасың, қасқа құлыным?» (1973), «Мұзтау» (1975) әңгімелер мен повестері шығарылды. Оралхан Бөкейдің «Ән салады шағылдар» (1978), «Үркер ауып барады» (1981), «Біздің жақта қыс ұзақ» (1984) әңгімелер мен повестері «Жалын» баспасынан жарық көрді. 1986 жылы оның «Құлыным менің» деп аталатын драмалық шығармалары «Өнер» баспасынан, 1987 жылы «Ұйқым келмейді» деп аталатын творчестволық әңгімелері «Жазушы» баспасынан шығарылды.
“Алданған ұрпақ” трилогиялық романы қолжазбалық ойлар күйінде аяқталмай қалған. “Құлыным менің” (1974), “Текетірес” (1976), “Қар қызы” (1982), “Зымырайды поездар” (1984), “Жау тылындағы бала” (1985), “Мен сізден қорқамын” ([[1987]]) пьесалары қазақ және орыс тілдерінде республикалық, облыстық, сондай-ақ, бұрынғы одақтас республикалар театрларында қойылған.
Оралхан Бөкей – есімі дүние жүзіне танымал жазушы. Оралхан Бөкейдің шығармалары дүние жүзінің көптеген тілдеріне орыс, ағылшын, француз, неміс, жапон, араб, қытай және басқа да ұлы халықтар тілдеріне аударылған. Оның өзге тілде жарық көрген шығармалары - «След молний» (Молодая гвардия, М, 1978); «Поющие барханы» (Советский писатель, М, 1981); «Чағылған» (Қырғыстан, Фр., 1981); «След молнии» ( Христо Данов, Болгария, 1981); «Кербұғы» (Эстония, 1981); «Крик» (Советский писатель, М, 1984); «Үркер ауып барады» (Фольк Унд Вельт, Берлин, 1982) Оралхан Бөкейдің шығармаларынан «Кісікиік» (1985, режиссері М.Самағұлов), «Сайтан көпір» (1986, режисері Д.Манабаев) көркем фильмдері және «Кербұғы» (1986, балетмейстер Б.Аюханов) балеті қойылды.
1994 жылы Оралхан Бөкейдің повестері «Таңдамалы» 1 том болып, 1996 жылы повестері мен романдары «Таңдамалы» 2 том «Жазушы» баспасында жарық көрді.
Марапаттары
- 1976 жылы Оралхан Бөкей «Құлыным менің» пьесасы үшін Қазақстан Республикасы Жастар сыйлығының лауреаты,
- 1978 жылы «Найзағай ізі» повестері мен әңгімелері үшін Н.Островский атындағы Бүкілодақтық әдеби сыйлықтың лауреаты,
- 1986 жылы «Біздің жақта қыс ұзақ» повестері мен әңгімелері үшін Абай атындағы Қазақстан Республикасының Мемлекеттік сыйлығының лауреаты наградаларына ие болды..
Шығармалары
- Қайдасың қасқа құлыным: Повестер, новеллалар. - Алматы:Жазушы, 1973
- Мұзтау: Повесть, эссе, новеллалар.- Алматы:Жазушы,1975.-256б
- Үркер ауып барады.: Повестер мен әңгімелер.-Алматы:Жалын,1981.-528б
- Өз отыңды өшірме: роман .- Алматы: Жазушы, 1981.-384б
- Біздің жақта қыс ұзақ.-Алматы: Жалын, 1984.-432б
- Құлыным менің: пьесалар.-Алматы:Өнер,1986.-368б
- Ұйқым келмейді:Повесть, әңгімелер.- Алматы:Жазушы,1990.-559б
- Өнерге өлердей-ақ ғашық едім: Очерктер, көсемсөздер, эсселер / Кұраст.А.Бөкеева.- Алматы: Санат, 1995.- 304б
- Екі томдық таңдамалы шығармалар .- Алматы: Жазушы, 1994. Т.І:Повестер.-496бет, Т.2: Өз отыңды өшірме: Роман, Атаукере:Повесть.-1996.-496б
- Қайдасың қасқа құлыным:Повестер, әңгімелер, /Құраст: Р.Мәженқызы.- Астана: Елорда, 1999-328б
- Кербұғы: Әңгімелер мен повесть .- Алматы: Атамұра, 2003.- 204бет.- (Атамұра кітапханасы).
- Тоқалдан қалған тұяқ: Әңгімелер / О. Бөкей.- Астана: Таным, 2003.- 80б.
- Қар қызы : Хикаяттар / құраст.Р.Мәженқызы.- Алматы: Раритет, 2008.- 280б.- (Алтын қор кітапханасы).- (Қазақ прозасы қазынасынан).
- Өз отыңды өшірме: роман.- Алматы: Өнер, 2010.- 384б.-(Қазақтың 100 романы).
- Атау-кере (Кауіпті будан) .Мұзтау (Соңғы ертек): хикаяттар.-Алматы: Ан Арыс, 2010.-320б
- Атау кере (эл.ресурстар): роман.-Алматы:Жазушы, 2005.- (Аудиокітап)
- Қасқыр ұлыған түнде//Жас қазақ.-2011.-20 мамыр.
- Ән салады шағылдар: повестер мен әңгімелер.-А.: Жалын,1978.- 280 б.
- Шығармалары 7 томдық.- А.: Ел-шежіре.
Шығармаларының аудармасы
- Крик: Повести /Авториз. пер. с каз.-М.:Сов.писатель, 1984.-334с
- Поезда идут мимо: Роман, повесть. Авториз. пер. с каз.-Алма-Ата:Жазушы, 1985.-400с
- Поющие барханы: Повести /Авториз. пер. с каз.-М.:Сов.писатель, 1981.-343с
- След молнии:Повести и рассказы /Авториз. пер. с каз.-М.:Мол.Гвардия, 1978.-320с
- Снежная девушка (Нуржан): Повесть. Авториз. пер. с каз. А.Ким// Всадники: Сборник повестей казахских писателей - Алма-Ата:Жазушы, 1990-С.190-277
- Человек-Олень: Повести и рассказы //Авториз. пер. с. каз.-М.:Известия,1990.-511с
Бөкей Оралханның шығармашылығы туралы мерзімді басылым беттеріндегі мақалалар
- Алтайдың кербұғысы: Оралхан Бөкеевтің шығармашылығы//Түркістан.- 2003.-15 мамыр.
- Асылова Р. О. О. Бөкей туындыларындағы қарсы мәнді фразеологизмдер // Ізденіс-Поиск Гуманитарлық ғылымдар сериясы.- 2013.- №2.- Б.5-9.
- Ахметжан Т. Қазақ прозасының мұзтауы: Оралхан Бөкей //Қазақ әдебиеті.- 2003.-5 желтоқсан.
- Ахметжан Т. Оралханды ойлағанда..:Оралхан Бөкей //Қазақ әдебиеті.- 2004.-21 қыркүйек.
- Әшірова А. О. Бөкеевтің "Атау кере" повесіндегі табиғат және кейіпкер сыры //Тәрбие жұмысы.- 2004.-N3.-11-13б.
- Бөкейқызы Ғ. Әлемдегі ең бауырмал, ең ақылды, ең тәкаппар адам менің ағам еді //Жұлдыздар отбасы.- 2011.- №17.-Б.32-35.
- Дүйсен Қ. Оралханды ұстаз тұтқан қаламгер //Айқын.- 2009.- 28 қаңтар.-8б.
- Егеубай А. Мұзбалақ: Оралхан Бөкей-60 //Жұлдыз.- 2003.-N12.-106-112б.
- Елеубай О. Мұзтаудың Мұзбалағы: Оралхан Бөкейдің 60 жылдық мерейтойы //Егемен Қазақстан.- 2003.-11қазан.
- Ерғалиева Ж. Оралхан Бөкей. «Тортай мінер ақ боз ат...» //Қазақ тілі мен әдебиеті орыс мектебінде.- 2012.- №1.-Б.31-32.
- Ерман Жүрсін. Оралхан Бөкей және опасыз жалған //Жас Қазақ.-2008.- 29ақпан.-6б.
- Жапақов Н. Оралханға әжем де разы болған//Орал өңірі.- 2008.-16 қазан.-11б.
- Жәкешбаева Р. Менің Оралханым //Дала мен қала.- 2008.- 4сәуір.-16б.
- Жұмабай Н. Менің Оралханым//Қазақ әдебиеті.- 2011.- 30 қыркүйек.-Б.4.
- Жұмабай Н. Сізді ойыма алғанда...//Түркістан.- 2010.- 20мамыр.-Б.11.
- Жұматайқызы Л. Оралмайтын Оралхан...//Қазақ әдебиеті.- 2007.-5 қазан.-7б.
- Капарова А. М. О.Бөкей "Тортай мінбер ақбоз ат" әңгімесі // Білім технологиялары = Образовательные технологии.- 2020.- №4.- Б.55-60.
- Кәрібай М. "Неге біз осы қатыгез де, қасиетсіз болып кеттік?.."// Дидар.- 2013.- 21маусым.- Б.15.
- Кемелбаев А. Оралхан Бөкеев әңгіме жанрында //Абай.- 2002.- №4.-70-72б.
- Кемелбаева А. Ардақ: Оралхан Бөкеев прозасындағы мифологиялық сарындар //Алтын Орда.- 2004.-30қаңтар.
- Көркемсөз оқу шеберлерінің Оралхан Бөкей атындағы VІІ республикалық байқауын өткізудің тәртібі//Жас Алаш.- 2004.-19 тамыз.
- Көркемсөз оқу шеберлерінің Оралхан Бөкей атындағы ҮІІІ республикалық байқауын өткізудің тәртібі//Ана тілі.- 2005.-7 шілде.
- Қаңтарбаев Ә. Өр Алтайдың ойында, Оралханның тойында: Оралхан Бөкей-60 //Қазақ әдебиеті.- 2003.-24қазан.
- Құттымұратұлы Қ. Оралханның белгісіз махаббаты: Оралхан Бөкей күнделігі туралы //Жас Алаш.- 2003.-20 қыркүйек.
- Қырықбаева А. О.Бөкей әңгімелеріндегі табиғатпен тамырластық/ А. Қырықбаева // Тәуелсіздік кезеңіндегі әдебиеттану мәселелері: бүгіні, болашағы : Республикалық ғылыми-тәжірибелік конф. материалдары, 4 наурыз 2015 ж. - Семей, 2015.- 4 наурыз.- Б.92-95
- Мұртаза Ш. Оралхан Бөкей еске түскендегі елес пен ойлар//Жұлдыздар отбасы .- 2011.- №17.-Б.39.
- Нұрсұлтанқызы Ж. Оралхан Бөкей шығармаларындағы бейвербалды омонимдер //Қазақ тілі мен әдебиеті.- 2007.-№11.-75-78б.
- Омарова Д. Халықтық тіл мен әдеби тілдің байланысы //Қазақ тілі мен әдебиеті орыс мектебінде.- 2009.- №12.-18-25 б.
- Оңғарсынова Ф. Дүниеден ерте кеткен дарынды жазушы, қаламдас бауырым Оралхан Бөкеевтің рухына //Атамекен.- 2012.- 23 ақпан.-Б.6.
- Оңғарсынова Ф. Түркілердің, Өр Алтай, төркіні едің //Егемен Қазақстан.- 2011.- 16 мамыр.- Б.5.
- Отарбаева Ғ. Н. О.Бөкейдің "Сайтан көпір" повесіндегі мифтік танымның көркемдік-идеялық қызметі // Әл-Фараби атындағы Қазақ Ұлттық Университеті хабаршысы. Филология сериясы.- 2015.- № 6.- Б. 70-74.
- Сапанова А. М. О.Бөкей шығармаларындағы адамның мінез-құлқына байланысты фразеологиялық бірліктер // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы.- 2009.- №7-8.- Б.101-104.
- Сейтқазы Э. А. О.Бөкей шығармаларындағы әлемнің ұлттық бейнесі // Әл-Фараби атындағы Қазақ Ұлттық Университеті хабаршысы. Филология сериясы.- 2015.- № 2.- Б. 414-419.
- Сығай Ә. Ой түбіндегі Оралхан //Дала мен қала.- 2012.- 16 қаңтар.-Б.10-11.
- Сыдықов Т. Мұзтаудың мұзбалағы: Оралхан Бөкеевтің шығармашылығы //Қазақ тілі мен әдебиеті.- 2004.-N5.- 86-94б.
- Тоқсанбай Қ. Оралхан оқулары //Егемен Қазақстан.- 2010.- 1қазан.-Б.9.
- Толысбаева Ә. О.Бөкей шығармаларын талдаудың кейбір ерекшеліктері // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы.- 2008.- №8.- Б.47-49.
- Төлеуов С. Бұлт ұйықтаған ұжмақ жер: [Ор-ағаң мінген ақбоз ат...] / /Алтын Орда.- 2009.- 2-8шілде.-18-19 б.
- Шарабасов С. О.Бөкеев әңгімелері құрылымын фольклорлық сарындар// Ізденіс..-2000.-№4-5.-22-26б (Гуманитарлық ғылымдар сериясы)
- Ыбырайқызы Г. О. Бөкейдің "Атау Кере" шығармасындағы герменевтикалық сарындар // Әл-Фараби атындағы Қазақ Ұлттық Университеті хабаршы. Филология сериясы.- 2018.- №2.- Б.63-68.
Дереккөздер
- Қазақстан жазушылары. Анықтамалық. Алматы, «Жазушы» баспасы, 1982, 56 бет
- https://abai.kz/post/55303
- http://bokey.kz/index.php/kz/o-b-kej-mir-zholy
- C.Торайғыров атындағы Павлодар Облыстық әмбебап ғылыми кітапханасы
- «Қазақстан»: Ұлттық энцклопедия / Бас редактор Ә. Нысанбаев – Алматы «Қазақ энциклопедиясы» Бас редакциясы, 1998 жыл, ISBN 5-89800-123-9, II том
- Мұхтар Әуезов энциклопедиясы — Алматы, «Атамұра» баспасы, 2011 жыл. ISBN 978-601-282-175-8
- Қазақстан жазушылары: Анықтамалық/Құрастырушы: Қамшыгер Саят, Жұмашева Қайырниса - Алматы: «Аң арыс» баспасы, 2009 жыл
Сілтемелер
- Қазақстанның ашық кітапханасындағы Оралхан Бөкейдің шығармалары
- bokey.kz
- https://adebiportal.kz/kz/authors/view/846
уикипедия, wiki, кітап, кітаптар, кітапхана, мақала, оқу, жүктеу, тегін, тегін жүктеу, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, сурет, музыка, ән, фильм, кітап, ойын, ойындар, ұялы, андроид, iOS, apple, ұялы телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ДК, веб, компьютер
Oralhan Bokej 28 kyrkүjek 1943 Shyngystaj auyly Қatonkaragaj audany Shygys Қazakstan oblysy 17 mamyr 1993 Deli Үndistan Almatyda zherlengen dramaturg zhazushy zhurnalist Қazakstan Respublikasy memlekettik syjlygynyn laureaty Қazakstan Respublikasy Zhastar syjlygynyn laureaty N Ostrovskij atyndagy Bүkilodaktyk әdebi syjlyktyn laureaty Oralhan BokejOralhan Bokejuly BokejLakap atyO SadykbajulyTugan kүni28 kyrkүjek 1943 1943 09 28 Tugan zheriShygys Қazakstan oblysy Katonkaragaj audany Shyngystaj auylyҚajtys bolgan kүni17 mamyr 1993 1993 05 17 49 zhas Қajtys bolgan zheriҮndistan DeliAzamattygy ҚazakstanҰltykazakMansabyҚazak әdebieti gazetinin bas redaktoryBagytyәngime hikayat roman dramaZhanryproza dramaturgiyaShygarmalardyn tilikazakshaMarapattaryMemlekettik syjlyktyn laureatyӨmirbayanyOralhan Bokej 1943 zhyly 28 kyrkүjekte Shygys Қazakstan oblysy Katonkaragaj audany Shyngystaj auylynda dүniege keldi Najman tajpasy Kokzharly Қarataj ruynan shykkan Әkesi Bokej kop sojlemejtin sojlej kalsa sozi otkir kanzhardaj kiyp tүsetin sozge sheshen astarlap sojlep oz ojyn dәl zhetkizetin ruhy mykty zhany taza adam bolgan Anasy Kүliya koregen dilmar auzyn ashsa komeji korinetin ashyk kisi bolgan Үnemi top bastap zhүretin kazhet zherinde kiynnan kiystyryp olen de shygargan Keremet dausy bar әnshi de bolgan Otbasynda bir ul Oralhan bes kyz Sholpan Әjmen Lәzzat Mәnshүk Ғaliya Oralhan dүniege kelgende surapyl sogys zhyldary bolgandyktan әkesi Oralga enbek majdanyna attangan kez bolatyn Anasy Kүliya әkesi enbek majdanynan aman esen oralsyn dep yrymdap sәbidin atyn Oralhan dep kojgan eken Ol 1961 zhyly Sultanmahmut Torajgyrov atyndagy Shyngystaj orta mektebin bitirgen son aga pioner vozhatyj zhәne Altaj sovhozynda traktorshy bolyp zhumys istegen 1963 1969 zhyldary Oralhan Bokej S M Kirov atyndagy Қazak memlekettik universitetinin zhurnalistika fakultetinde syrttaj okydy 1965 1968 zhyldary ol Bolshenarym audanynyn Enbek tuy gazetinde korrektor audarmashy redaktordyn orynbasary Shygys Қazakstan oblysynyn Kommunizm tuy Didar gazetinde әdebi kyzmetker boldy Oralhan Bokej 1968 zhyly respublikalyk Leninshil zhas Zhas Alash gazetinin shakyruy bojynsha Almatyga keledi Onyn zhurnalist bop zhazushy bolyp kalyptasuyna Sherhan Murtazanyn agalyk kamkorlygy erekshe әser etti Eshkimge belgisiz Shyngystajdagy traktorshy balanyn bojynan zhalyndagan talant otyn bajkagan Sherhan Murtaza ony Almatyga zhetelep әkep duyldagan kalamgerler kauymynyn kalyn ortasyna saldy da zhiberdi Өmirinin sonyna dejin ol zhurnalistika men zhazushylykty katar alyp zhүrdi 1974 1983 zhyldary Oralhan Bokej Zhuldyz zhurnalynyn proza boliminin mengerushisi 1983 1991 zhyldary Қazak әdebieti gazetinde redaktordyn orynbasary 1991 1993 zhyldary bas redaktory boldy Oralhan Bokej 1993 zhyly 17 mamyrda Үndistan zherinde Delide kajtys boldy Shygarmashylygy1970 zhyly Almaty kalasyndagy Zhazushy baspasynan basylyp shykkan Қamshyger atty algashky zhinagy zhas zhazushynyn atagyn shygardy Osy baspadan onyn Үrker 1971 Қajdasyn kaska kulynym 1973 Muztau 1975 әngimeler men povesteri shygaryldy Oralhan Bokejdin Әn salady shagyldar 1978 Үrker auyp barady 1981 Bizdin zhakta kys uzak 1984 әngimeler men povesteri Zhalyn baspasynan zharyk kordi 1986 zhyly onyn Қulynym menin dep atalatyn dramalyk shygarmalary Өner baspasynan 1987 zhyly Ұjkym kelmejdi dep atalatyn tvorchestvolyk әngimeleri Zhazushy baspasynan shygaryldy Aldangan urpak trilogiyalyk romany kolzhazbalyk ojlar kүjinde ayaktalmaj kalgan Қulynym menin 1974 Teketires 1976 Қar kyzy 1982 Zymyrajdy poezdar 1984 Zhau tylyndagy bala 1985 Men sizden korkamyn 1987 pesalary kazak zhәne orys tilderinde respublikalyk oblystyk sondaj ak buryngy odaktas respublikalar teatrlarynda kojylgan Oralhan Bokej esimi dүnie zhүzine tanymal zhazushy Oralhan Bokejdin shygarmalary dүnie zhүzinin koptegen tilderine orys agylshyn francuz nemis zhapon arab kytaj zhәne baska da uly halyktar tilderine audarylgan Onyn ozge tilde zharyk korgen shygarmalary Sled molnij Molodaya gvardiya M 1978 Poyushie barhany Sovetskij pisatel M 1981 Chagylgan Қyrgystan Fr 1981 Sled molnii Hristo Danov Bolgariya 1981 Kerbugy Estoniya 1981 Krik Sovetskij pisatel M 1984 Үrker auyp barady Folk Und Velt Berlin 1982 Oralhan Bokejdin shygarmalarynan Kisikiik 1985 rezhisseri M Samagulov Sajtan kopir 1986 rezhiseri D Manabaev korkem filmderi zhәne Kerbugy 1986 baletmejster B Ayuhanov baleti kojyldy 1994 zhyly Oralhan Bokejdin povesteri Tandamaly 1 tom bolyp 1996 zhyly povesteri men romandary Tandamaly 2 tom Zhazushy baspasynda zharyk kordi Marapattary1976 zhyly Oralhan Bokej Қulynym menin pesasy үshin Қazakstan Respublikasy Zhastar syjlygynyn laureaty 1978 zhyly Najzagaj izi povesteri men әngimeleri үshin N Ostrovskij atyndagy Bүkilodaktyk әdebi syjlyktyn laureaty 1986 zhyly Bizdin zhakta kys uzak povesteri men әngimeleri үshin Abaj atyndagy Қazakstan Respublikasynyn Memlekettik syjlygynyn laureaty nagradalaryna ie boldy ShygarmalaryҚajdasyn kaska kulynym Povester novellalar Almaty Zhazushy 1973 Muztau Povest esse novellalar Almaty Zhazushy 1975 256b Үrker auyp barady Povester men әngimeler Almaty Zhalyn 1981 528b Өz otyndy oshirme roman Almaty Zhazushy 1981 384b Bizdin zhakta kys uzak Almaty Zhalyn 1984 432b Қulynym menin pesalar Almaty Өner 1986 368b Ұjkym kelmejdi Povest әngimeler Almaty Zhazushy 1990 559b Өnerge olerdej ak gashyk edim Ocherkter kosemsozder esseler Kurast A Bokeeva Almaty Sanat 1995 304b Eki tomdyk tandamaly shygarmalar Almaty Zhazushy 1994 T I Povester 496bet T 2 Өz otyndy oshirme Roman Ataukere Povest 1996 496b Қajdasyn kaska kulynym Povester әngimeler Қurast R Mәzhenkyzy Astana Elorda 1999 328b Kerbugy Әngimeler men povest Almaty Atamura 2003 204bet Atamura kitaphanasy Tokaldan kalgan tuyak Әngimeler O Bokej Astana Tanym 2003 80b Қar kyzy Hikayattar kurast R Mәzhenkyzy Almaty Raritet 2008 280b Altyn kor kitaphanasy Қazak prozasy kazynasynan Өz otyndy oshirme roman Almaty Өner 2010 384b Қazaktyn 100 romany Atau kere Kauipti budan Muztau Songy ertek hikayattar Almaty An Arys 2010 320b Atau kere el resurstar roman Almaty Zhazushy 2005 Audiokitap Қaskyr ulygan tүnde Zhas kazak 2011 20 mamyr Әn salady shagyldar povester men әngimeler A Zhalyn 1978 280 b Shygarmalary 7 tomdyk A El shezhire Shygarmalarynyn audarmasy Krik Povesti Avtoriz per s kaz M Sov pisatel 1984 334s Poezda idut mimo Roman povest Avtoriz per s kaz Alma Ata Zhazushy 1985 400s Poyushie barhany Povesti Avtoriz per s kaz M Sov pisatel 1981 343s Sled molnii Povesti i rasskazy Avtoriz per s kaz M Mol Gvardiya 1978 320s Snezhnaya devushka Nurzhan Povest Avtoriz per s kaz A Kim Vsadniki Sbornik povestej kazahskih pisatelej Alma Ata Zhazushy 1990 S 190 277 Chelovek Olen Povesti i rasskazy Avtoriz per s kaz M Izvestiya 1990 511sBokej Oralhannyn shygarmashylygy turaly merzimdi basylym betterindegi makalalar Altajdyn kerbugysy Oralhan Bokeevtin shygarmashylygy Tүrkistan 2003 15 mamyr Asylova R O O Bokej tuyndylaryndagy karsy mәndi frazeologizmder Izdenis Poisk Gumanitarlyk gylymdar seriyasy 2013 2 B 5 9 Ahmetzhan T Қazak prozasynyn muztauy Oralhan Bokej Қazak әdebieti 2003 5 zheltoksan Ahmetzhan T Oralhandy ojlaganda Oralhan Bokej Қazak әdebieti 2004 21 kyrkүjek Әshirova A O Bokeevtin Atau kere povesindegi tabigat zhәne kejipker syry Tәrbie zhumysy 2004 N3 11 13b Bokejkyzy Ғ Әlemdegi en bauyrmal en akyldy en tәkappar adam menin agam edi Zhuldyzdar otbasy 2011 17 B 32 35 Dүjsen Қ Oralhandy ustaz tutkan kalamger Ajkyn 2009 28 kantar 8b Egeubaj A Muzbalak Oralhan Bokej 60 Zhuldyz 2003 N12 106 112b Eleubaj O Muztaudyn Muzbalagy Oralhan Bokejdin 60 zhyldyk merejtojy Egemen Қazakstan 2003 11kazan Ergalieva Zh Oralhan Bokej Tortaj miner ak boz at Қazak tili men әdebieti orys mektebinde 2012 1 B 31 32 Erman Zhүrsin Oralhan Bokej zhәne opasyz zhalgan Zhas Қazak 2008 29akpan 6b Zhapakov N Oralhanga әzhem de razy bolgan Oral oniri 2008 16 kazan 11b Zhәkeshbaeva R Menin Oralhanym Dala men kala 2008 4sәuir 16b Zhumabaj N Menin Oralhanym Қazak әdebieti 2011 30 kyrkүjek B 4 Zhumabaj N Sizdi ojyma alganda Tүrkistan 2010 20mamyr B 11 Zhumatajkyzy L Oralmajtyn Oralhan Қazak әdebieti 2007 5 kazan 7b Kaparova A M O Bokej Tortaj minber akboz at әngimesi Bilim tehnologiyalary Obrazovatelnye tehnologii 2020 4 B 55 60 Kәribaj M Nege biz osy katygez de kasietsiz bolyp kettik Didar 2013 21mausym B 15 Kemelbaev A Oralhan Bokeev әngime zhanrynda Abaj 2002 4 70 72b Kemelbaeva A Ardak Oralhan Bokeev prozasyndagy mifologiyalyk saryndar Altyn Orda 2004 30kantar Korkemsoz oku sheberlerinin Oralhan Bokej atyndagy VII respublikalyk bajkauyn otkizudin tәrtibi Zhas Alash 2004 19 tamyz Korkemsoz oku sheberlerinin Oralhan Bokej atyndagy ҮIII respublikalyk bajkauyn otkizudin tәrtibi Ana tili 2005 7 shilde Қantarbaev Ә Өr Altajdyn ojynda Oralhannyn tojynda Oralhan Bokej 60 Қazak әdebieti 2003 24kazan Қuttymuratuly Қ Oralhannyn belgisiz mahabbaty Oralhan Bokej kүndeligi turaly Zhas Alash 2003 20 kyrkүjek Қyrykbaeva A O Bokej әngimelerindegi tabigatpen tamyrlastyk A Қyrykbaeva Tәuelsizdik kezenindegi әdebiettanu mәseleleri bүgini bolashagy Respublikalyk gylymi tәzhiribelik konf materialdary 4 nauryz 2015 zh Semej 2015 4 nauryz B 92 95 Murtaza Sh Oralhan Bokej eske tүskendegi eles pen ojlar Zhuldyzdar otbasy 2011 17 B 39 Nursultankyzy Zh Oralhan Bokej shygarmalaryndagy bejverbaldy omonimder Қazak tili men әdebieti 2007 11 75 78b Omarova D Halyktyk til men әdebi tildin bajlanysy Қazak tili men әdebieti orys mektebinde 2009 12 18 25 b Ongarsynova F Dүnieden erte ketken daryndy zhazushy kalamdas bauyrym Oralhan Bokeevtin ruhyna Atameken 2012 23 akpan B 6 Ongarsynova F Tүrkilerdin Өr Altaj torkini edin Egemen Қazakstan 2011 16 mamyr B 5 Otarbaeva Ғ N O Bokejdin Sajtan kopir povesindegi miftik tanymnyn korkemdik ideyalyk kyzmeti Әl Farabi atyndagy Қazak Ұlttyk Universiteti habarshysy Filologiya seriyasy 2015 6 B 70 74 Sapanova A M O Bokej shygarmalaryndagy adamnyn minez kulkyna bajlanysty frazeologiyalyk birlikter ҚazҰU habarshysy Filologiya seriyasy 2009 7 8 B 101 104 Sejtkazy E A O Bokej shygarmalaryndagy әlemnin ulttyk bejnesi Әl Farabi atyndagy Қazak Ұlttyk Universiteti habarshysy Filologiya seriyasy 2015 2 B 414 419 Sygaj Ә Oj tүbindegi Oralhan Dala men kala 2012 16 kantar B 10 11 Sydykov T Muztaudyn muzbalagy Oralhan Bokeevtin shygarmashylygy Қazak tili men әdebieti 2004 N5 86 94b Toksanbaj Қ Oralhan okulary Egemen Қazakstan 2010 1kazan B 9 Tolysbaeva Ә O Bokej shygarmalaryn taldaudyn kejbir erekshelikteri ҚazҰU habarshysy Filologiya seriyasy 2008 8 B 47 49 Toleuov S Bult ujyktagan uzhmak zher Or agan mingen akboz at Altyn Orda 2009 2 8shilde 18 19 b Sharabasov S O Bokeev әngimeleri kurylymyn folklorlyk saryndar Izdenis 2000 4 5 22 26b Gumanitarlyk gylymdar seriyasy Ybyrajkyzy G O Bokejdin Atau Kere shygarmasyndagy germenevtikalyk saryndar Әl Farabi atyndagy Қazak Ұlttyk Universiteti habarshy Filologiya seriyasy 2018 2 B 63 68 DerekkozderҚazakstan zhazushylary Anyktamalyk Almaty Zhazushy baspasy 1982 56 bet https abai kz post 55303 http bokey kz index php kz o b kej mir zholy C Torajgyrov atyndagy Pavlodar Oblystyk әmbebap gylymi kitaphanasy Қazakstan Ұlttyk encklopediya Bas redaktor Ә Nysanbaev Almaty Қazak enciklopediyasy Bas redakciyasy 1998 zhyl ISBN 5 89800 123 9 II tom Muhtar Әuezov enciklopediyasy Almaty Atamura baspasy 2011 zhyl ISBN 978 601 282 175 8 Қazakstan zhazushylary Anyktamalyk Қurastyrushy Қamshyger Sayat Zhumasheva Қajyrnisa Almaty An arys baspasy 2009 zhylSiltemelerҚazakstannyn ashyk kitaphanasyndagy Oralhan Bokejdin shygarmalary bokey kz https adebiportal kz kz authors view 846