Ерлан Әбенұлы Сатыбалдиев

Ерлан Әбенұлы Сатыбалдиев (13.6.1953 жыл, Алматы) –.

• Мәскеудегі әдебиет қызметкері, аудармашы мамандығы бойынша бітірген (1975).
• Еңбек жолын 1975 – 79 жылдары “Жазушы” баспасында редактор қызметінен бастады.
• 1979 – 90 жылдары “Жалын” баспасында редакция меңгерушісі
• 1990 – 92 жылдары Кеңес-Югославия біріккен баспа және полиграфия ісі бойынша “Интербук” кәсіпорнының Алматыдағы бөлімшесінің директоры
• 1993 – 95 жылдары “” ЖШС-нің директоры болды.
• 1995 – 96 жылдары “Өнер” баспасының директоры
• 1996 – 2001 жылдары республикалық “Қазақ теледидары және радио” корпорациясының президенті қызметін атқарды.
• 2001 жылдан “Мектеп” баспасының бас директоры.

Т.Нұрмағанбетовтың “Қош бол, ата”, О.Сәрсенбаевтың “Адамдар өз бақытын іздейді”, С.Нарымбетовтың “Атлантида – қайғы-мұңым менің”, Б.Соқпақбаевтың “Чемпион”, С.Елубаевтың “Асау аттың серті”. Қазақ халқының “Ер Тарғын” эпосын, С.Бердіқұловтың “Жарыс”, “Қазақ халық ертегілерін”, т.б. көптеген кітаптарды орыс тіліне аударды. Сатыбалдиевтің аударған “” және “Қазақтың киіз үйі” атты кітаптары Германияда басылып шықты.

“Баспа және полиграфия ісінің қайраткері” (2003) құрмет белгісімен марапатталған.

Қазақстан Жазушылар одағының мүшесі. .

Ең алғашқы аудармашылық еңбегі Бүкілодақтық "Смена" журналында жарияланып, оның бас бәйгесін жеңіп алған.

Қазақ КСР Жоғарғы Кеңесінің құрмет грамотасымен (1981) және "Астана" медалімен (2001) марапатталған.

Дереккөздер

1. «Қазақстан»: Ұлттық энцклопедия / Бас редактор Ә. Нысанбаев – Алматы «Қазақ энциклопедиясы» Бас редакциясы, 1998 ISBN 5-89800-123-9, X том
2. Қазақстан баспагерлері мен полиграфистері. Анықтамалық. Алматы, "Білім" баспасы. 2005 жылы — 576 бет.ISBN 9965-09-134-Х
3. Қазақстан баспагерлері мен полиграфистері. Анықтамалық. Алматы, "Білім" баспасы. 2005 жылы — 576 бет.ISBN 9965-09-134-Х