Бұл мақаланы қазақ тіліне аударылуын тексеру қажет Себебі бұл мақаланы уикипедияшы жазған Мақаланың қазақшасын дұрыстауғ

<< 3-ші марапаттау рәсімінің жеңімпаздары мен номинаттары 5-ші >>

4-ші рәсім , «Оскар» киножүлдесімен марапапаттау 1931 жылы 10 қарашада Лос-Анжелесте 1800 қонақ қатысуымен өтті. Марапаттау мемлекеттік деңгейде қолдау тапты. Вашингтоннан АҚШ Президенті Гувердің жеке тапсырмасымен рәсімінге қатысу үшін вице-президент келді.

4-ші «Оскар» сыйлығын ұсыну рәсімі
Күні	10 қараша
Өткізілген орны	Лос-Анжелес, АҚШ
Жүргізуші(лер)	Лоуренс Грант

Осы жылы үш жаңа бірі техникалық жетістіктері үшін және екеуі сценарий үшін санаттар қосылды. Бұл барысында қалайы мен қорғасын қорытпасынан жасалған « мүсіншелері табыс етілген бірінші рәсімі болды. [|] Бұрын мүсіншелер алтын жалатылған қоладан жасалатын еді.

«Ең үздік фильм» номинациясының жеңімпазы стиліндегі бұл кеш үш мүсіншелерге ие болған (үздік фильм, үздік бейімделген сценарий, үздік қоюшы-суретші аталымдары) режиссёр «Симаррон» фильмі жеңіп алды .Ең үздік актер сыйлығының иегері иеленді, ең үздік әйел рөлін — алды.

Лайонел Берримор, Ең үздік актер сыйлығының иегері

«Мин және Билл» фильмнен кадр. Мари Дресслер, Ең үздік актриса сыйлығының иегері

Жеңімпаздар мен номинанттар

Жеңімпаздар арнайы түспен көрсетілген.

Бірнеше номинациялар алған фильмдер тізімі:

7: «
4: «, «
3: «, «
2: «, «

Бірнеше марапаттарға ие фильмдер тізімі:

3: «

Санаттар	Лауреаттар мен номинанттар
Үздік фильм	«/Cimarron —
	«/East Lynne — Fox
	«»/The Front Page —
	«Саудагердің мүйізшесі/Trader Horn —
	«/Skippy —
Үздік режиссура	— «/Skippy
	— «/A Free Soul
	— «/The Front Page
	— «/Cimarron
	— «/Morocco
	— «/A Free Soul
	— «/Cimarron
	— «/Skippy
	— «/The Royal Family of Brodway
	— «/The Front Page
Үздік актриса	— «/Min and Bill
	— «/Cimarron
	Марлен Дитрих — «/Morocco
	— «/Holiday
	— «/A Free Soul
	*«/Cimarron* —**
	«/Little Caesar — Фрэнсис Фараго, Роберт Н. Ли
	«/Holiday — Хорас Джексон
	«/Skippy — Джозеф Лео Манкевич, Сэм Минц
	«/Criminal Code — Сетон Миллер, Фред Нибло-младший
	*«/The Dawn Patrol* — Джон Монк Сондерс**
	«/Doorway to Hell — Роуланд Браун
	«/The Public Enemy — Кубек Глэзмон, Джон Брайт
	«/Smart Money — Льюсен Хаббард, Джоз Джексон
	«/Laughter — Джерри д’Аббади д’Арраст, Даглас З. Доути, Донадьд Огден Стюарт
Үздік операторлық жұмыс	*«/Tabu: A Story of the South Seas* —**
	«/Morocco —
	«/The Right to Love — Чарльз Б. Лэнг мл.
	«/Svengali — Барни Макгилл
	«/Cimarron —
	*«/Cimarron* —**
	«/Whoopee! —
	«/Morocco — Ханс Драйер
	«/Svengali — Антон Грот
	«/Just Imagine — Стивен Гуссон, Ральф Хаммерас
	Publix Studio Sound Department
	M-G-M Studio Sound Department
	RKO Radio Studio Sound Department
	Samuel Goldwyn-United Artists Studio Sound Department

Ғылыми және техникалық жетістіктері үшін

I класс марапаты

Electrical Research Products, Inc., RCA-Phototrone, Inc., RKO Radio Pictures, Inc.
DuPONT Film Manufacturing Corp., Eastman Kodak Company

II класс марапаты

FOX Film Corp.

III класс марапаты

Electrical Research Products, Inc.
RKO Radio Pictures, Inc.
RCA-Phototrone, Inc.

Сілтемелер

Официальный сайт премии «Оскар» (ағыл.). Басты дереккөзінен мұрағатталған 16 ақпан 2012.
База данных по всем номинантам және победителям (ағыл.). Басты дереккөзінен мұрағатталған 16 ақпан 2012.

Дереккөздер

Миняев В. В., Зеленский О. Г. Оскар. — М.: Панорама, 1999. — С.25-28
Миняев В. В., Зеленский О. Г. Оскар. — М.: Панорама, 1999. — С.20-24
The 4th Academy Awards (1931) Nominees and Winners (ағыл.). The Academy of Motion Picture and Sciences. Тексерілді, 20 желтоқсан 2011.
Дереккөз қатесі: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named Жеңімпаздар

[Оскар-1] Миняев В. В., Зеленский О. Г. Оскар. — М.: Панорама, 1999. — С.25-28

[Оскар1-2] Миняев В. В., Зеленский О. Г. Оскар. — М.: Панорама, 1999. — С.20-24

[Победители-3] The 4th Academy Awards (1931) Nominees and Winners (ағыл.). The Academy of Motion Picture and Sciences. Тексерілді, 20 желтоқсан 2011.

[Жеңімпаздар-4] Дереккөз қатесі: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named Жеңімпаздар