Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Қоңырау кімге соғылады» — Эрнест Хемингуэйдың 1940 жылы басылып шыққан романы.
| Қоңырау кімге соғылады | |
| For Whom the Bell Tolls | |
| Жанр | |
|---|---|
| Авторы | |
| Түпнұсқа тілі | |
| Жариялануы | 1940 ж. |
| Баспагер | Charles Scribner's Sons |
Испан азамат соғысы (1936–1939) аяқталғаннан кейін көп ұзамай жарияланған бұл шығармада қосылған жас америкалық жауынгердің франкистер тылына аттанып, партизанша соғысқаны жайлы баяндалады.
Роман Le Monde ұсынған Ғасырдың 100 кітабы тізімінде #8 орында тұр.
КСРО-да жалпы коммунистік қозғалысты және кейбір нақты коммунистерді бұрмалап көрсеткені үшін роман цензураға ұшырады.
Атауы
XVII ғасырдың ағылшын ақыны мен шіркеу адамы эпиграфқа алынған сөздерінен романның неге солай аталғаны белгілі болады:
Әр адам жеке арал іспетті емес, ол континенттің бір ұшы, жалпының бір бөлігі ғана. Теңіз суы бір кесек жартасты шайып әкетсе, Еуропаның тарылып қалғаны емес пе, яки бір мүйіске, я досыңның не өзіңнің үй-жайыңа кеміп қалғаны іспетті. Әр адамның өлімі өзімді де аласартады, себебі мен адамзатқа ортақтаспын. Сондықтан қоңырау кімге соғылады деп ешқашан да сұрама, оның шылдыры саған арналған.
Экрандалуы
1943 жылы шыққан басты рөлдерді Гэри Купер мен Ингрид Бергман ойнайды.
Фильм тоғыз «Оскарға» номинация алып, біреуінде жеңді.
Дереккөздер
- «Интернациональная литература»: подцензурное прошлое
уикипедия, wiki, кітап, кітаптар, кітапхана, мақала, оқу, жүктеу, тегін, тегін жүктеу, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, сурет, музыка, ән, фильм, кітап, ойын, ойындар, ұялы, андроид, iOS, apple, ұялы телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ДК, веб, компьютер
Қonyrau kimge sogylady Ernest Heminguejdyn 1940 zhyly basylyp shykkan romany Қonyrau kimge sogyladyFor Whom the Bell TollsZhanrromanAvtoryErnest HeminguejTүpnuska tiliagylshyn tiliZhariyalanuy1940 zh BaspagerCharles Scribner s Sons Ispan azamat sogysy 1936 1939 ayaktalgannan kejin kop uzamaj zhariyalangan bul shygarmada kosylgan zhas amerikalyk zhauyngerdin frankister tylyna attanyp partizansha sogyskany zhajly bayandalady Roman Le Monde usyngan Ғasyrdyn 100 kitaby tiziminde 8 orynda tur KSRO da zhalpy kommunistik kozgalysty zhәne kejbir nakty kommunisterdi burmalap korsetkeni үshin roman cenzuraga ushyrady AtauyXVII gasyrdyn agylshyn akyny men shirkeu adamy epigrafka alyngan sozderinen romannyn nege solaj atalgany belgili bolady Әr adam zheke aral ispetti emes ol kontinenttin bir ushy zhalpynyn bir boligi gana Teniz suy bir kesek zhartasty shajyp әketse Europanyn tarylyp kalgany emes pe yaki bir mүjiske ya dosynnyn ne ozinnin үj zhajyna kemip kalgany ispetti Әr adamnyn olimi ozimdi de alasartady sebebi men adamzatka ortaktaspyn Sondyktan konyrau kimge sogylady dep eshkashan da surama onyn shyldyry sagan arnalgan Ekrandaluy1943 zhyly shykkan basty rolderdi Geri Kuper men Ingrid Bergman ojnajdy Film togyz Oskarga nominaciya alyp bireuinde zhendi Derekkozder Internacionalnaya literatura podcenzurnoe proshloe