Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Еліктеу - жазушының, ақынның өз шығармасында белгілі бір әдеби нұсқаны үлгі тұтып, талантты өнер иелерінен өнеге алуға ұмтылуы. Осындай үлгі алушылық екі түрлі мағынада айтылады.
- а) жаңадан жазып, іздену үстінде жүрген, әлі әдебиеттегі өз жолын айқындай алмаған жас қаламгердің басқаға еліктеуі, немесе, атақты сөз зергерінің ықпалынан шыға алмай, оның өрнек-үлгілерін сырттай қайталаудан аса алмаған жазушының шығарма әлсіздігі. Мұндай еліктеу әдеби ықпалдың, әдеби-әсердің үйренушілік дәрежесіндегі көрінісі;
- ә) белгілі жазушының стилін, бейнелеу мәнерін, не басқа бір әдеби нұсқаны саналы түрде қайталау. Мұндай еліктеу, өзіндік көркемдік тәсілдерде қолданылуы мүмкін. Соның нәтижесінде дәстүр тағылымына, көркемдік, стильдік ерекшеліктерді жаңғыртып,жаңаша қолдануға негізделген шығармалар туады. Олардан дәстүрді игеру шеберлігі, жаңашылдық ізденістер айқын танылады. Мысалы, Лермонтовтың "" (Күлме, досым...), "" атты өлеңдері. Шығыс әдебиетінде бір кездерде кең тараған белгілі сюжетке жаңа шығарма жазу да әдебиеттегі дәстүр жалғастығын сақтауға ұмтылудан туған. Кейде түпнұсқадан алшақ жерлері көп еркін аударма өлеңді де толық мағынасында аударма деуден гөрі еліктеу деп қараған жөн.
Дереккөздер
- “ Қазақ әдебиеті. Энциклопедиялық анықтамалық. - Алматы: «Аруна Ltd.» ЖШС, 2010.ISBN 9965-26-096-6
| Бұл мақаланы Уикипедия сапа талаптарына лайықты болуы үшін уикилендіру қажет. |
<
| Бұл мақалада еш сурет жоқ. Мақаланы жетілдіру үшін қажетті суретті енгізіп көмек беріңіз. Суретті қосқаннан кейін бұл үлгіні мақаладан аластаңыз.
|
уикипедия, wiki, кітап, кітаптар, кітапхана, мақала, оқу, жүктеу, тегін, тегін жүктеу, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, сурет, музыка, ән, фильм, кітап, ойын, ойындар, ұялы, андроид, iOS, apple, ұялы телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ДК, веб, компьютер
Elikteu zhazushynyn akynnyn oz shygarmasynda belgili bir әdebi nuskany үlgi tutyp talantty oner ielerinen onege aluga umtyluy Osyndaj үlgi alushylyk eki tүrli magynada ajtylady a zhanadan zhazyp izdenu үstinde zhүrgen әli әdebiettegi oz zholyn ajkyndaj almagan zhas kalamgerdin baskaga elikteui nemese atakty soz zergerinin ykpalynan shyga almaj onyn ornek үlgilerin syrttaj kajtalaudan asa almagan zhazushynyn shygarma әlsizdigi Mundaj elikteu әdebi ykpaldyn әdebi әserdin үjrenushilik dәrezhesindegi korinisi ә belgili zhazushynyn stilin bejneleu mәnerin ne baska bir әdebi nuskany sanaly tүrde kajtalau Mundaj elikteu ozindik korkemdik tәsilderde koldanyluy mүmkin Sonyn nәtizhesinde dәstүr tagylymyna korkemdik stildik erekshelikterdi zhangyrtyp zhanasha koldanuga negizdelgen shygarmalar tuady Olardan dәstүrdi igeru sheberligi zhanashyldyk izdenister ajkyn tanylady Mysaly Lermontovtyn Kүlme dosym atty olenderi Shygys әdebietinde bir kezderde ken taragan belgili syuzhetke zhana shygarma zhazu da әdebiettegi dәstүr zhalgastygyn saktauga umtyludan tugan Kejde tүpnuskadan alshak zherleri kop erkin audarma olendi de tolyk magynasynda audarma deuden gori elikteu dep karagan zhon Derekkozder Қazak әdebieti Enciklopediyalyk anyktamalyk Almaty Aruna Ltd ZhShS 2010 ISBN 9965 26 096 6Bul makala kazak әdebieti turaly bastama makala Ony tolyktyryp damytu arkyly Uikipediyaga komektese alasyz Bul makalany Uikipediya sapa talaptaryna lajykty boluy үshin uikilendiru kazhet lt Bul makalada esh suret zhok Makalany zhetildiru үshin kazhetti suretti engizip komek beriniz Suretti koskannan kejin bul үlgini makaladan alastanyz Suretti mynnan tabuga bolady osy makalanyn takyrybyna bajlanysty suret Ortak korda tabyluy mүmkin makalanyn ozge til uikilerindegi nuskalaryn karap koriniz oziniz zhasagan suretti zhүkteniz avtorlyk kukykpen korgalgan suret kospanyz